viernes, junio 14, 2024

Blog de Martha Isabel Arana - ¡Bienvenidos!



    Cuando un nicaragüense emigra, además de su maleta, sus temores e ilusiones, lleva consigo todos sus recuerdos más queridos. Con el correr de los años, algunos temores desaparecen, nuevos florecen y las ilusiones y sueños cambian a medida que ganamos nuevas experiencias. Sin embargo, no hay un solo día que un pinolero no recuerde con nostalgia y cariño los placeres más grandes que le regaló su patria: los olores, sabores, lugares y palabras que reconoció de niño y que atesora celosamente con respeto y devoción en lo más profundo de su corazón.

 
    Bienvenido(a) a Nicaragua de mis Recuerdos, un sitio dedicado a todos los nicas que como yo, dejamos el país hace muchos años pero queremos transmitir de alguna manera nuestras raíces y cultura a nuestros hijos nacidos en paises extranjeros. Esas futuras generaciones que como único enlace a nuestra patria tienen los cuentos, las leyendas, los poemas, fotos y canciones que podamos dejarles como herencia. La única manera que nuestra descendencia puede respetar y abrazar nuestra identidad cultural es a través del conocimiento, puesto que nadie aprende a amar lo que no conoce.
 
    Nicaragua de mis recuerdos fue un proyecto que creció gracias a la colaboración de lectores que me ayudaron con su conocimiento y experiencia.  Es gracias a todos ustedes que pude rescatar de alguna manera nuestra idiosincrasia, la riqueza de nuestras tradiciones e imaginación, la elocuente forma de expresarse de nuestra gente, la sabiduría de nuestros ancianos, la belleza de nuestros paisajes y la grandeza de nuestros artistas para todos aquellos que estamos interesados en conocer el corazón de nuestra gente.
 
    Gracias querido lector por estar aquí y por interesarse en mi paisito tropical de caminos de colores...
                                 

48 comentarios:

Martha Isabel Arana dijo...

Donald Moncada
2011-10-28 16:43:35
Hola, llegue a este blog por casualidad, buscando información sobre los ahuizotes o aguizotes.
y me quedé leyendo....

Felicidades por este esfuerzo, ahora que existen otras redes sociales será más fácil mantener este sitio para los nicas que no están en Nicaragua y para los que estamos que queremos conocerla más




Armando Morales
2011-09-04 16:16:11
Buenos días Martha Isabel Arana,
solamente quiero felicitarte por tu Blog "Nicaragua De Mis Recuerdos", en realidad muy hermoso lugar virtual, me ha encantado mucho visitarlo y continuaré leyendo tus relatos.

Felicidades de nuevo y que estés bien !!

Armando Morales



maria auxiliadora
2011-03-18 16:38:23
saludos de texas soy al igual que usted Nicaraguense,de la ciudad de Matagalpa soy migrante y estoy aqui desde hace 14 anos y por esta area son muy pocos los nicas que habemos me sorprendi encontrar una paisana saludos desde aqui que tengas un exelente fin de semana lleno de paz y alegria. saludos


Name Juan Aleman
2011-01-01 20:13:13
Hola

He leido un par de articulos de su blog y estan muy buenos. Gracias por preservar nuestras costumbres en la web.

Saludos y siga adelante

Juan


rene
2010-12-10 20:06:17
te felicito por tu pagina asi es como se hace patria y nuestra nicaragua siempre vivira en nuestros recuerdo y en nuestro corazon gracias por todas estas leyendas dios te vendiga


edmundo
2010-11-24 20:06:49
hola martita mi nombre es edundo espero saber de ti pronto, no nos conocemos aun espero que pronto sea actualmente estoy sacando un proyecto de ruben dario que llevo casi 5 años ejecutandolo a Dios gracias estoy apunto de hacerlo,y necesitare a una persona para poderlo vender fuera de nuestra bella Nicaragua por si acaso este es mi e-mail escribeme.


Salvador Munoz
2010-10-20 22:41:14
Un saludo muy cordial, a los lectores y visitantes de la pagina web: Nicaragua de Mis Recuerdos, deseando que la informacion que contiene , sea de utilidad para promover la cultura y la historia, de nuestros pueblos y fortalecer asi, los lazos de amistad y hermandad, entre las actuales y las nuevas generaciones.



Salvador Munoz
Felicitaciones por la pagina web!!!!, presenta de una manera sencilla y atractiva, los valores culturales que tiene Nicaragua, con enfasis en las tradiciones y costumbres de un pais, rico en herencia cultural de los ancestros.

Felicitaciones y que cosechen muchos exitos.



luis guillermo
2010-10-18 20:03:56
Martha , hola , antes que nada digo viva masay , y mi querido nagarote ya que ahi se comen los mejores quesillos y tiste de todo nicaragua, por otro lado podrias mandarmne la poesia de a masaya de nuestro ilustre dario , ya que no la encuentro por este medio, gracias ,

Martha Isabel Arana dijo...

gertrudis
2010-09-28 20:52:49
Me encanto tu blog. Seguro que vendre nuevamente!



johnny
2010-08-17 20:27:16
Me alegra y me sorprende mucho, mucho tu blog, desde ya me gustan tus principios, tus recopilaciones por el interes de nuestro paisito lindo y precioso, NUESTRA FINCA CON SEMAFOROS, lastima que hay algunos sanganos que la han sangrado desde nuestros ancestros hasra nuestras epocas pero a pesar de todo lo que pase, es y será nuestro terruño, nuestro pedacito de tierra con olor a tierra mojada, con olor a tortilla recien salida del comal, continua, que tendras mucho eco, adelante que la vida es corta y el futuro de nicaragua puede a llegar a ser mas grande. CONGRATULATIONS



carlos
2010-08-15 18:18:21
Este es el link de mi colegio esata ubicado en managua, nicaragua


Nubia López
2010-08-04 13:44:40

Message Buen día Sra. Martha; laboro en la biblioteca de esta institución y requiero de una foto del Padre Mariano Dubón, tengo ssus datos biográficos, es posible Usted tenga una fotografia?

Espero respuesta a la brevedad posible.

Saludos cordiales



Evelio Pereira Salgado.
2010-07-12 01:13:19
Muchos exitos más.

Y que el color azul y blanco de la bandera nicaragüense, se manche, nada más con el color azulceleste de nuestros cielos, que es lo más apreciado por las almas de nuestros habitantes. Cuando se piensa en la palabra PAZ.
En busca del justo "DIOS"

Ocotalykuss




Alba Myriam Sanchez Cuadra
2010-06-28 16:19:04

Martha Isabel, es un gusto visitar tu pagina, y desde hoy soy tu fiel seguidora. me encanta! Deseo que estes bien y que esta pagina se siga llenando de amigos nNicaraguenses que quieran ver reflejada la historia que dejamos atras y la que estamos viviendo. De hecho , es un rrecorrido por el pasado y una visita al presente. Mis recuerdos son de mi patria!. te quiero, Alba Myriam



fernando jose velasquez cordoba
2010-06-13 21:25:50
hola! me alegra mcuho que hay alguien que quiere compartir las maravillas de nuestro pais,esta muy bonita su pagina web.

Bueno le quieria platicar quien soy pues soy un estudiante de la carrera de Administracion turistica y hotelera en el instituto manuel olivares rodriguez en el cual curso el tercer año y final de la carrera y pues como en cualquier colegio tenemos que realizar nuestro trabajo de defenza o llamado popular mente "trabajo documental".Ami me ha tocado el tema de los lugares escenicos del la region del pacifico y mas especifico chinandega y leon y pues megustaria solicitarle su ayuda en alguna informacion que tenta con respecto a estos dos departamentos como desde sus tribus hasta la fecha.
Agradeciendo cualquier informacion que me pueda facilitar se despide deseandole exitos en todas sus labores, esperando su respuesta.
Fernando Jose Velasquez Cordoba "estudiante de la Carrera Administracion Turistica y Hotelera"


Guillermo gomez
2010-05-17 13:19:34
Es un placer haber leido tu blogs eres un orgullo nicaraguense. te vi por primera vez en TIEMPONES,si los leistes. Soy uno de los que anduvo en el batallon 3072 y sobreviviente del BARCO BREMEN en rio san juan. si quieres saber mas sobre este tema escribreme.

Martha Isabel Arana dijo...

Rosalía Santa
2010-05-10 05:29:01
Hola, estuve mirando tu web y hay cosas muy interesantes. Soy maestra y estamos haciendo en mi cole un proyecto de Nicaragua. Buscamos juegos tradicionales para jugar con los niños y alguna danza típica. Si tienes alguna, o nos pudieras mandar algún enlace web, te lo agradecería muchísimo! Un saludo

Rosalía


Rosario Lynch
2010-04-28 01:27:55
Hola Martha Isabel,
Tengo una contribucion, un cuento sobre la historia del Volcan Santiago durante el tiempo de la colonia y sus conquistadores. Es ficcion, pero me inspiro la idea de lo que andaba en la mente de los buscafortunas de esos tiempos.
Adonde te lo envio ( a facebook a a esta pagina) y cual es el procedimiento. No lo pude enviar en esta casilla, ya que tiene mas de cuatro folios.
Abrazos calurosos,

Rosario


ROSA GAIA
2010-04-22 11:00:42
Hola Martha Isabel, soy nacida en nicaragua aunque desde los tres años vivo en Rosario, Argentina, soy amiga de martha Darío, quien me recomendo entrar en tu espacio, el que pienso recorrer para poder conocer la tierra donde nací, aunque con las charlas y las fotos de Martha Eloisa me sumerjo en ese mundo desconocido para mi.Espero nos mantengamos en contacto, un fuerte abrazo.



asdrubal ibarra
2010-03-21 03:05:22
Sobre la biografia del P. Mariano Dubon Alonso, hay un error en su segundo apellido que no era "Alfonso" , sino Alonso, su madre fue Virginia Alonso Jerez, hija de una hermana de Maximo Jerez.



Alhami
2010-03-20 00:42:29
Saludos Martha Isabel, un gran abrazo también...

No podría dejar de comentarte esta entrada, que has dedicado a mi Jesuscito del Rescate... Woouu

Si estás hablando de mi Rivas querido, de mi tantas veces visitado Popoyuapa... con sus fantásticas romerías... y toda la devoción por pagar las promesas al divino Redentor, único rescate y única esperanza para los afligidos y desesperados

Fuerte el abrazo para vos mi siempre apreciada y querida ISA

Alhami



Rosario Lynch
Hola,
Estaba investigando topicos sobre Nicaragua para unas historias que estoy planeando escribir y me encontre con esta pagina, me parecio entretenida y muy, muy interesante, justo lo que estaba buscando.
Soy Nicaraguense, pero resido fuera desde hace muchisimo tiempo y por supuesto que me interesan los asuntos de esta pais tan lindo. Que pena que hayan tantos problemas que limitan el desarrollo de su gente tan creativa y sobre todo hospitalaria.
Saludos codiales,

Rosario Lynch


angel padilla
010-03-06 13:58:54
hola! me dio mucho gusto visitar tu pagina, esta muy interesante, es mas me ha insitado a realizar estudios para boscetear y preparar una exposicion sobre el tema de cuentos y leyendas de nicaragua, ya que es un tema rico en cultura pre y post colombina y que hoy en nuestras comunidades rurales se ha ido perdiendo por la transculturisacion.[y en las areas urbanas creo que ya se perdio]
Saludos!


Alhami
2010-03-02 21:42:52
Location click picture for Querida Martha Isabel, gran placer visitarte de nuevo.... Precioso ese video y la cancion "somos el mundo" es estremecedora, conmueve hasta lo más profundo...

Gracias por compartir, hay mucha paz y armonía aquí....

Te mando un abrazote grandototote y muchos besos cariñosos

Misionero
2010-02-28 18:45:59
Hola querida Isa, que gusto me da visitarte y leer lo que publicas, siempre súper interesante para todos y muy en especial para la comunidad nica...

Te un enorme abrazo y mucho cariño con toda la buena vibra de un nica pinolero

Alahim


maria schnaider
2010-02-25 01:10:08
Message hola me gustaria que me enviaran mas cuentos y leyendas para ensenarles a mis hijos acerca de la
cultura de nicaragua

Martha Isabel Arana dijo...

maria schnaider
2010-02-25 01:03:49
hola me gustaria que me enviaran mas cuentos y leyendas para ensenarles a mis hijos acerca de la
cultura de nicaragua


Rolando Mendoza
2010-02-21 01:37:06
Hola Isa. Cómo te va? Estuve viendo tus ultimos post acerca de nuestros cuentos tradicionales pero inglés, lo cual me parece una excelente idea para dar a conocer nuestra cultura y que los nicas que residen fuera de Nicaragua no se olviden de nuestra bella tierra.

Te saludo con un humilde vasito de pinolillo, moviéndolo para también tomarme el chingaste.



CECILIA VANEGAS
2010-02-02 06:01:11
Me encanto tu relato, no se si sera verdad o no, lo lindo es la magia del misterio. Y misterios de nuestra linda Nicaragua.

Muchas felicidades por narrarlo muy bien.

Cecilia


Francisco Cesar Rugama Suazo
2010-01-30 03:53:50
Te felicito esta lugar es precioso, muy interesante, a como vos
soy nica, vivo en Texas.
Por casualidad sabes donde comprar todos esos libros, de los que publicas pedazos en tu sitio web?
Estan disponibles en Kindle?
Favor continua alimentando este web site.

Saludes

Francisco Cesar Rugama Suazo



julio cesar
2010-01-19 20:15:32
Encontre su pagina en el internet y les hago conocimiento que escribi un libro que creo a los que les he prtesentado algunos aspectos les encanta se llama Amando en Tiempos de Guerra, pero no he encontrado apoyo para su publicacion. Estoy escribiendo un segundo libro que habla de las mentiras y las verdades del Sueno Americano y continuo buscando ayuda para la publicacion del primero. Me quieren Ayudar?. Si buiscan en Gogle pongan Libro Amando en Tiempos de Guerra y este viernes 22 de enero saldra la dedicatoria en el diario digital la jornada net.com que la encuantran en lanic.utexas.edu/la/ca/nicaragua. Escribanme. Ahh julio Cesar es mi seudonimo y el libro se publicara como autor anonimo. Espero sus respuestas Chao.


Karla Monge de Montenegro
2010-01-17 23:27:45
Solo queria añadir que Marta Isabel es una chica maravillosa, amiga y amante de su pais y costumbres.
Es una digna representante del Nicaraguense orgulloso de su pais.
Como persona es noble, amistosa, cariñosa , bondadosa en pocas palabras una persona especial.
Muchos cariños para ti mi amiga.



oralia valle
2009-12-15 12:18:25
gracias por esta historias que traen a nuestra corazon un sabor nostalgico de tiempos felices y epoca de alegria en una patria sufrida pero llena de alegria y coraje. gracias por una masaya sin pobreza me uno al grupo en lo que quieram.
una masaya de corazon .
oralia valle



CAROLINA BENAVIDES HUNTER
2009-12-13 09:35:00
Saludes a todos los nicas que viven en U.S.A. LES DESEO FELICES FIESTAS NAVIDENAS QUE DIOS LES COLME DE BENDICIONES EN SUS FAMILIAS Y ADELANTE PINOLEROS! CAROLINA BENAVIDES


Maribel
Hola Martha Isabel: Muchas felicitaciones por tu Blog, es maravilloso! Apenas le dí una "ojeada", y me parece de lo más profesional, interesante y ameno. Me recuerdan las anécdotas de don Fabio Gadea Mantilla. Te recomiendo escuchar en Radio Corporación los programas de don Fabio "Pinceladas nicaragünses y hay un libro de él llamado "Una vida y dos mandados", no lo he leído pero parece que contiene muchas leyendas y anécdotas nicaragüenses. Me parece que tú y don Fabio deberían establecer contacto vía email, sería muy productivo!

Este fin de semana seguiré leyendo tu Blog y una vez más, muchas felicitaciones por tus logros y que sigas cosechando más éxitos.

Maribel

Martha Isabel Arana dijo...

Carlos Salgado
2009-12-11 13:13:34
Hola Maria Isabel, he difundido a mis amigos su esfuerzo, desconozco si,, que haya tenido contacto con usted, sería bueno usted que maneja la estadistica, saber si hubo evolución o no...saludes carlos salgado



ELI GALTIERI HEREDIA
2009-11-29 01:50:09
Estimada y apreciable Sra.
Muchisimas gracias por esta pagina muy linda que usted a creado para todos nosotros ,Nicaraguenses de corazon ,Que amamos a nuestra sufrida y linda patria nos llenamos de nostalgia en esta linda fecha Dicembrina ,Cuando celebramos con amor y orgullo de nuetra herencia y nuestra Nicaraguanidad a la Inmaculada Concepcion de Maria.
Celebracion religiosa pero llena de lo que nos identifica dentro y fuera de nuestra patria el amor hacia Nicaragua y a nuetra madre santisima
que intercede por nosotros ante dios.
NO HAY NICARAGUA SIN PURISIMA{MARIA}
Muchisimas gracias y le deseo todo lo mejor a usted y su familia.
Muchas bendiciones y gracias de nuevo.
Afectuosamente.
Mr. Eli Galtieri Heredia y Fam.


lester quintanilla
2009-11-25 12:11:19
Hola Martha, como estás? siempre es una satisfacción leerte y ver que sigues con esta idea muy linda. Adelante y que que tengas una bellas navidades y año nuevo, al igual que todos los asiduos lectores de tu página



Carlos
2009-10-29 10:23:31
Diciembre siete La gritería,
fuera de nicaragua

Yo soy realmente un nicaragüense
vive en mi la danza del güegüense,
canto con Camilo, Carlos y Zintia,
me emociono al oir la mora limpia.

De mi pais me siento muy orgulloso
por sus mujeres de andar cadencioso,
de madres que solo entregan amor
que quieren para sus hijos lo mejor.

Tierra heroica de muchos encantos
rinde tributo a sus martires y santos,
sus fiestas patronales no se olvidarán
como la de santo domingo de guzman.

Sus pueblos tienen su propia tradición
que la llevan muy dentro de su corazón,
más toda nicaragua mía suena de alegría
alabando en diciembre a la virgen María.

Desde la gran ciudad y al pequeño valle
se ve la gente cantando en la misma calle,
y los que en el extranjero estan viviendo
una lagrima en su mejia les va corriendo.

Mientras piensan en los lindos altares
sienten en sus labios los ricos manjares,
y la expresión, quién causa tanta alegría
inspira a decir, la concepción de María.


Carlos A. Esquivel R.

Martha Isabel Arana dijo...

José Alfredo Tijerino Téllez
2009-10-23 20:59:15
Message Hola Martha Isabel, hace más de un año que entré a tu página, pero como me ví obligado a formatear mi PC perdí tu link, hasta hoy que por casualidad en busca de música folklórica Nicaraguense encontré tu dirección. Soy un Profesor Universitario de Física (Jubilado) pero desde muy joven me he dedicado a recopilar todas las formas de expresión cultural de mi Nicaragua - Nicaraguita. Me sentiría honrado si me escribes para intercambiar información sobre esto.


Ingris
2009-10-19 15:56:20
Me gustaria saber cuales son los precios que tienen para las publicidad y si utilizan precios favorables para las Entidades me urge porque es para una investigacion de la Univ


Carlos Mantica
2009-10-15 18:33:37
Nota de Prensa
LANZAN VERSION NICARAGUENSE DE ITUNES
Un servicio similar a Itunes, el servicio por pago de descargas de música a nivel internacional está ahora disponible para los músicos y poetas Nicaragüenses en todo el mundo.
Nicatunes.com es una página web basada en los Estados Unidos la cual pretende ofrecer al mundo entero la música Nicaragüense de ayer y de hoy, a precios competitivos. “Lo especial de Nicatunes y de la venta por download”, dice Carlos Mantica Cuadra, su fundador y promotor, “es que podemos poner en las manos del público canciones que no se han escuchado en treinta o cuarenta años, así como los últimos éxitos juveniles. También pretendemos tener algunos discos totalmente inéditos los cuales tal vez no han encontrado promoción local o patrocinio para su producción en formato CD. Esto le podrá dar a los nuevos interpretes la oportunidad de vender su producto a un mercado amplio.”

Ademas, también muy pronto estaremos ofreciendo material gratuito de carácter religioso, como un podcast de los mensajes de la virgen de Cuapa en la voz de el visionario, Bernardo Martinez, el cual usted podrá bajar sin costo alguno, entre otras cosas.



Cinthya Elena
2009-10-12 23:27:17
LINDO LINDO LINDO
NO HAY MAS QUE DECIR

luis
2009-10-10 15:16:59
ola como teva espero q bien


gabriel ticay ortiz
2009-10-08 12:32:19
hola señora Martha Arana lei su historia tengo 24 años soy de Masatepe Masaya me impresiono su trabajo y megusto mucho y gracias a usted y atodas los ncas que no se olvidan de su terruño y lo llevan en el corazon. Dios la guarde yle realice sempre todas sus metas.

Martha Isabel Arana dijo...

Elmer
2009-10-05 17:10:35
Muy bonita canción, me gustaría saber porque los arreglos del vídeo oficial de yo no se mañana es diferente a la que viene en el disco.


Cinthya Elena
2009-10-03 21:09:59
hola Martha, como estas?
hace poco revisando entre tantas paginas de leyendas y cosas asi tuve la dicha de toparme con tu blog y quede totalmente maravillada,,,wow que belleza! y pues solo te escribia para saludarte y felicitarte pq la verdad es grandioso que dediques tiempo a recordar cosas tan lindas de nuestra bella Nicaragua aunque estes lejos de la madre patria,,es lindo porque tambien le das animo y fuerza a mucho de nuestros hermanos que por diversos motivos estan fuera y viven siempre añorando el suelo que los vio nacer,de verdad mil felicidades y muchas gracias por mantener vivas y dar a conocer a todo el mundo las maravillas que tenemos. nuestros lugares bellos y la tradiciones..
que Dios te bendiga y mi Virgen bella te protejan!
besos, y sigue adelante..
"¿QUIEN CAUSA TANTA ALEGRIA????!!!!


Edy Obed
2009-09-27 23:21:53
Felicidades muy bonito, siga adelante. Nicaragua un gran país, gente linda y trabajadora, estuve hace un par de años y realmente me gusto.



Niro Cantillo Olivares
2009-09-24 16:35:57
Cuanto me alegro de saber que todavía hay personas que recuerdan la tierra que los vio nacer. Le agradezco mucho el esfuerzo que usted hace para llevar a cada nicaragüense un poquito de esa tierra de lagos y volcanes.
Soy un nicaragüense que salio de su país hace mas de cuarenta anos, aunque de vivir en Estados Unidos de America solo voy a cumplir tres años, pero durante toda esa ausencia siempre he llevado mi país muy arraigado dentro de mi y eso se lo he trasmitido a mis hijos y espero que ellos hagan lo mismo con mis nietos.

Le reitero las gracias por esos cuentos que me llenan de tantos recuerdos.

Que Dios la bendiga.
Atentamente.
Niro Cantillo


Fran Jarquin
2009-09-02 02:22:58
Hola Marttita,
Hacia rato que no te visitaba por aqui y quise dejar evidencia de mi visita. Leere lo mas ultimo y luego te escribire dejandote saber mi impresion. Siempre es lindo saber ds tus planes, aventuras y andanzas....cuidate mucho y sigue adelante con tu buen trabajo.
FJ



Juan Gutierrez
2009-08-28 02:11:35
Estupendo trabajo Martha creo que tu blog esta apuntando en buena direccion y sinceramente de corazon te lo digo estoy seguro que mucho van estar deacuerdo conmigo, creo que tu deberias estar aqui en algun cargo importante ya sea en el ministerio de cultura o educacion o de turismo por que son personas como tu las que hacen la diferencia, ya que no puedes estar aqui me parece exelente que estes promoviendo nuestra cultura alla te deseo el mejor de los exitos y que Dios te bendiga a ti y a tus seres queridos.



Anaí
2009-08-20 20:31:32
Hola!!!
Muy lindo el sitio... muy interesante, me ha sido de utilidad. Gracias por promover la cultura nicaragüense.


Alvaro J. Merlo
2009-08-19 18:26:16
que bonito el poder encontrar personas como tu que todavia ablan muy bien de nuestro pais nicaragu que tanto ola anoro se me vieneen los recuerdos al entrar a tu pagina de tantas cosas bonitas de mi pais sera por el tanto tiempo que tengo de no visitarla sali desde los 14 anos de edad de nic. yo tengo en este momento 40 imaginate cuaanto la anoro.



Jackie Silva
2009-08-05 10:59:21
Hola estuve visitando tu blog, muy bueno, te felicito. Te animo seguir adelante.
Me encantaría contar con tu blog en un directorio que poseo.
Si lo deseas no dudes en escribirme.
Exitos con tu blog
Jackie

Martha Isabel Arana dijo...

carlos salgado g
2009-07-23 10:56:01
Momotombo

El tren iba rodando sobre sus rieles. Era
en los días de mi dorada primavera
y era en mi Nicaragua natal.
De pronto, entre las copas de los árboles, vi
un cono gigantesco, "calvo y desnudo", y
lleno de antiguo orgullo triunfal.

(...)

¡Oh Momotombo ronco y sonoro! Te amo
porque a tu evocación vienen a mí otra vez,
obedeciendo a un íntimo reclamo
perfumes de mi infancia, brisas de mi niñez.

(...)


Momotombo

The train was rolling on its rail tracks.
Those were the days of my golden spring
and it was in my Nicaragua natal.
Suddenly, among the cups of the trees, I saw a Giant cone,
"bald and naked", and full of old triumphant pride.

(...)

Oh Momotombo raucous and sonorous!
I love you, because at your evocation come to me again,
obeying to a personal claim,
perfumes of my infancy, breezes of my childhood

(...)

Translated by Oscar Baltodano

Etiquetas: Rubén Darío

Martha Isabel Arana dijo...

Sabino Ariel OLivar Molina
2009-07-15 02:59:33
Es un placer para poderle escribir. Necesito saber ¿ de cuáto es el costo para entrar ha hacer el recorrido por el volcan mombacho?. Soy representante de un grupo de normalistas.y queremos vivitar lo nuestro.Asi mis que me indique ¿cual eas el horario de atenciòn?. Somos normalistas de NUeva Guinea RAAS. La visita se piensa hacer en el mes de agosto de este año. espero su repuesta y muychas gracias de aante mano le agradesco por su repuesta.



Mauro
2009-06-08 12:17:48
Hola Isabel,
hantes de todo, por favor disculpame por my espanol porquè son muchos anos que no lo escribo mas. He leido tu blog sobre Nicaragua. Muy bien hecho. Yo he vivido en tu tierra antes y despues de el 1972 porquè my padre, ingeniero italiano, abrió una fábrica en Managua, y vivímos en una casa justo al lado hasta el terremoto que la destruyo. Recuerdo que antes de mi casa existia una pulpería que aún existe. Yo estè en Managua para la última vez en 1984. LLegè de Costa Rica, donde vivíi durante tres años. Quires compartir conmigo algunos recuerdos? Espero que tu tenga gana de escribirme, tambien para mejorar my espanol. Hasta pronto! Te espero temprano. Mauro



Name viviana
2009-06-01 15:55:17
Hola: me pasaron esta dirección para buscar un cuento de entierros. Mi nombre es Viviana y soy docente. Estoy buscando un cuento de los que hablan de tesoros escondidos en los muros o en la tierra y que abundan en Latinoamérica. Quería saber si en la tradición nicaragüenese también existían. Desde ya muchas gracias. Viviana


Gabriel
2009-05-29 21:56:13
Hola soy un Chileno que vive en España y he visitado Nicaragua en mis vacaciones y lo he pasado muy bien, agradecido de su gente y de su forma de vida que me recordó a mi Chile de hace 20 años. Lo recomiendo para que lo os visiteis y disfruteis de sus parajes y costumbres.


PAOLA
2009-05-22 21:27:19
HOLA SOY ARGENTINA TENGO UNA FAMILIA MUY AMIGA EN MANAGUA TIPITAPA EL AÑO ENTRANTE LA NIÑA MAS CHICA CUMPLE SUS 15 AÑOS COMO DESEARIA ESTAR AHI ME GUSTA MUCHO NICARAGUA SOY DE ARGENTINA SANTA FE MUERO POR CONOCER AHI SOLO POR FOTOS CONOZCO


Isaias Castillo
2009-04-27 10:42:29
Le escribe Isaias Castillo, encargado del blog: esculturaliteraria.blogspot.com

Es un placer que nos haya añadido a sus preferidos, espero que estemos en contacto, pues la cultura es un tema profunda, y aveces es difícil ayuda a ENCULTURAR a nuestras sociedad....
se agradece su amor por NICARAGUA...

Que este bien y visite mi blog (le recomiendo verlo con SAFARI, ya que desconfigura con otros servidores...pero bueno...es así no más


Rosita
2009-04-13 16:00:54
Hola un gusto espero que leas este mensaje, estoy en un problema mira te cuento en forma rapida mi papa era de Nicaragua y toda mi familia vive allá es de Sebaco Matagalpa, un favor como me cambie de direccion perdi contacto con ellos ya sea por cartas o telefonicamente queria saber si talvez me puedes ayudar preguntando un telefono o algo!
Espero me ayudes escribeme para darte mas datos
gracias


Helena
2009-04-03 13:17:58
Te esfumastes?????
Tus amistades te buscan.



Jessica Detrinidad
2009-03-13 10:35:50
Está muy buena esta página que tienes de nuestro querido Pais Nicaragua, te felicito y espero que lo llenes de más información. Te deseo lo mejor en tu vida profesional.

En nuestra Nicaragua hay más para contar.

Saludos de una Nicaraguense Orgullosa. y como dicen por ahi, Si volviera a nacer seria Nicaraguense otra vez.

Martha Isabel Arana dijo...

Alejandro
2009-02-10 04:03:37
Hola, accedi a tu pagina y me ha gustado mucho, pero mas que todo me gustaria saber como obtuviste este dominio web, y cuanto pagas? ademas de como podria obtener uno?

Te agradeceria mucho si me brindases la informacion




Mayra A. Landero P
2009-02-09 10:25:04
Te felicito por esta pagina, me la acabo de encontrar asi, todos los Nicaraguense simpre van a recordar sus raices.

Felicidades


GUADALUPE AGUIRRE DIAZ
2009-01-22 11:37:12
HOLA, TE FELICITO SINCERAMENTE POR ÈSTE BLOG, MUY ILUSTRATIVO Y BIEN CLASIFICADO PARA ENRIQUECERNOS MÀS DE TU PAÌS, AYER ASISTÈ EN ACAPULCO, QUE ES DONDE VIVO A UNA PRESENTACIÒN DE LA MESA REDONDA PANAMERICANA DEDICADO A NICARAGUA Y LA EXPOSITORA FUÈ LA LIC. LOLITA GUTIERREZ, ESPOSA DE UN PRIMO MÌO Y ORIUNDA DE NICARAGUA, CON MUCHA EMOCIÒN HIZO UNA MAGNÌFICA PRESENTACIÒN QUE ME INCITÒ A BUSCAR HOY MÀS ACERCA DE TU PAÌS ENCONTRANDO ÈSTE BLOG REFORZADO CON VIDEOS DE CANCIONES Y BAILES TÌPICOS QUE QUIZÀ PARA MI GUSTO HIZO FALTA ANOCHE, YA QUE EN LO PERSONAL SOY MUY FOLKLORISTA.
QUEDO INVITADA A CONOCER NICARAGUA Y SI DIOS NOS PERMITE PRONTO ESTAREMOS VISITANDO LAS BELLEZAS DE TU TIERRA.

Gina Sacasa-Ross
2009-01-15 16:02:00
Mil gracias a NICAS en el exterior por su magnifica labor periodística y a Martha Isabel por brindarnos su inspiración en su interesante y bonito 'blog'.
Quisiera Martha Isabel, invitarte para el festival 'Miami Cuenta' que celebra anualmente, 'Cuenteros & Company, Inc.' en la ciudad de Miami. A este festival asisten narradores hispanos de varios países, Argentina, Perú, México, España, Colombia, etc. Este año tendrá lugar del 25 al 28 de marzo. Yo soy miembro de 'Cuenteros' y me daría mucho honor tenerte como invitada especial.
Mi correo electrónico es: xxx@xx escribime si te interesa asistir al festival.
Un abrazo y felicidades y éxitos,
Gina



Rene Guerra
2008-12-04 19:48:44
Thank you prima por este regalito...you are doing a great job
besos



Bernardo Estrada
2008-11-29 01:11:52
Hola me llamo Bernardo y soy profesor de Espanol a nivel secundario en California. Vi tu pagina mientras bucaba informacion sobre una historia que lei con mis estudiantes de Espanol III.

Espero me respondas para hablarte mas sobre lo que hago en mis classes de Espanol.

Cordialmente,

Bernardo Estrada






meyling olivas
2008-11-18 00:19:56
me gusto las historias espero yo contar una soy de condega y tambien tiene historias verdaderas y espelusnantes



José Alfredo Tijerino Téllez
2008-10-29 22:30:18
Permiteme felicitarte por tu amor a nuestra pequeña pero maravillosa patria, me quedè gratamante sorprendido y orgulloso al encontrar, despues de 4 años de navegar en internet, un sitio en cual se mostraba lo bello, misterioso y grande de nuestra nicaraguita.



LUIS JOSE CASTRO JEREZ
2008-09-01 15:19:38
Martha Isabel, te felicito por este magnífico blog a través del cual nos pones en contacto con nuestra querida Nicaragua. Nací en Nagarote, tierra de quesillos y del inmortal Genízaro. Me encanta escribir y tengo muchas anécdotas sobre la historia de Nagarote y sus personajes que me gustaría intercambiar contigo.
!Que Dios te bendiga hoy y siempre!
LUIS JOSE

Martha Isabel Arana dijo...

ivonne lopez galindo
2008-08-26 09:36:53
hola a todos aqui esta una nicaraguense que aunque ya no este en su patria, aun sueña en volver aunque sea visitarla!!


Flor Urbina
2008-07-04 21:28:23
Estoy muy contenta de encontrar tu blog y este lindisimo artìculo sobre mi persona. Gracias por lo que escribiste y gracias por abrir este espacio para nuestros compatriotas y demàs personas que quieran saber de nuestra cultura.
Vi tambièn los cuentos y me encantaron para poder integrar algunos en parte de mi trabajo como actriz, una vez màs Gracias.


Name Pablo Masís
Hola Martha, mi nombre es Pablo, te escribo desde Costa Rica, es que estoy haciendo una investigación para la U sobre blogs en Centroamerica, y veo que tenes un blog muy bonito, he estaod buscando información sobre los blogs más visitados en Nicaragua pero no encuentro nada. Vos me podrías dar una guía sobre uno o dos blogs famosos allá?
Te cuento que por acá uno de los mas famosos es fusildechispas.com es bastante interesante.

Saludos,

Pablo



Alvison Hunter Arnuero
2008-06-29 15:11:59
excelente aporte a los blogs de nicaragua, me encanto su blog, revisa nicaraguaysublog.com y mi blog personal es blog.alvisonhunter.com

bendiciones y gracias por poner en alto a nicaragua!



Juan Diego Marin
2008-06-24 14:50:11
Saludos

por este medio me presento mi nombre es Juan Diego Marin Saravia y estoy culminando la carrera de Turismo y Hoteleria en la UAM en Nicaragua y mi tesis se basa en un Diagnostico dle Potencial Turistico de las Leyendas Leonesas y ya que he visto su pagina interesante y de frente al reavivamiento cultural me gustaria me suministrara algunos datos sobre el desarrollo dle turismo en NIcaragua y otros que me sirvan para fundamentar mi trabajo

le agradeceria mucho y con gusto lo procesare y me sera util

atte. Juan Diego Marin


Name sara
2008-06-18 05:13:40

Message Hola Martha!!! Bueno he dado por casualidad con tu blog en una clase de informática de la Universidad donde estoy, primero quiero felicitarte por dar a conocer al mundo cosas sobre la tierra que uno ama y más aún cuando se está fuera de ella.
El caso es que he encontrado tu página porque estaba buscando información sobre Matiguas, voy de viaje de cooperación en Julio para enseñar juegos predeportivos a los chicos y técnicas de dinamización para los docentes, me parece un proyecto muy bonito ya que hay niños que por desgracia no saben lo que es jugar.
me encantaria que me dieras información de primera mano sobre tu país y costumbres, que será adoptadas por mi como una segunda patria.
Un saludo enorme.


José Luis
2008-06-08 11:29:07
Cada vez que visito tu página, más me gusta. De verdad, de mayor quiero tener una página-blog como la tuya. Cuídate mucho y que Dios te bendiga. Bss. JL



Lorena Salgado
2008-05-26 16:54:36

Hola, sí, visité las fumarolas de San Jacinto. Fue muy impresionante para mí, darme cuenta cómo estos niños y niñas desempeñan su trabajo de guías. Sentí mucho dolor. Es toda una paradoja cómo dependiendo de la condición socioeconómica de cada país se desarrolla lo que llaman "ecoturismo".


TonNet
2008-05-21 21:44:47
Hola Isa,

Asi es como te concocí, hace unos tantos dias que no te he visitado y me alegra como mis antiguos amigos blogueros mejoran dia a dia.

Te escribo para saludarte y excusarme por no contestar toda tu correspondencia de facebook. Hoy fui a tu pagina y mire el "A cerca de mi" esperamdo saber algo mas que ya no supiera....no-has-puesto nada...Bueno, disfrute la historia de las margaritas.

Un abrazo!

-Milton



Lic. Lester Quintanilla
2008-05-17 14:30:27
Hola, como estas? me gusto su columna, yo escribo poesia y cuentos, pero nunca los he publicado. Bueno, le deseo suerte y haber si nos ponemos en contacto en el futuro. Vivo en el norte de California, El Sobrante, muy cerca de la ciudad de Berkeley,

Hasta luego y siga adelan

Martha Isabel Arana dijo...

Liz Marisol Larios Melendez
2008-05-08 13:56:58
hola que tal soy nica y vivo en mazatenango,such.guatemala me gustaria contactarme con mas nicas. que Dios los bendiga. Mi correo es lmlm_98@hotmail.com. despues del 98 lo que sigue es un guio bajo esque aveces no se distingue. cuidense mucho. chao....


Emma
2008-05-07 10:46:55
Message ¡Hola, Martha Isabel! ¿cómo estás? gusto en saludarte y reanudad nuestro contacto.

Te informo que ya salió mi librito sobre el poema a Margarita Debayle, quiero enviártelo por correo para que lo disfrutes, y pedir que me lo publicites en tu muy visitado blog. Por favor envíame de nuevo tu teléfono para que conversemos.
Creo que al fin tendré que meterme a bloguera con esto de Margarita.

Espero que estés bien en unión de tus esposo e hijos y que me contestes pronto.

Un gran abrazo

Emma Fonseca



Elda Lorena Porta
2008-05-03 22:21:10
Hola!!

Muy linda su web la felicito y siga adelante es un gran deleite leer sobre Nuestra Bella Nicaragua.

Saludos.

Elda Lorena.


Doug Frizzle
2008-04-23 19:30:50
We recently visited Leon and the museum. I am trying to caption some of the 'folk tales' so your web pages are helpful.
Great work and thanks
Doug



José Alberto Domínguez Nuñez
2008-04-22 12:05:00
Buenos días Isabel

Reciba un cordial saludo

La historia de los duendes de Yalagüina no la conocía, pero si mi abuelo me contaba historia de estas cuando yo era niño, MI BISABUELO ERA DE YALAGüINA, así que desde hace años he estado iunteresado en conocer más acerca de Yalagüina, sus costumbres, su municipio, pero sobre todo quiero saber si tengo familia allá, mi bisabuelo se llamaba Máximo Casco López, se vino a Honduras como el año 1906.



JL
2008-04-21 19:57:57
Cada vez que leo tu blog me gusta más. Cada historia denota amor y admiración por tu tierra. ¿Desde cuándo no visitas tu país? Tu blog es un pedacito de Nicaragua en Internet. Bss. JL (blog El chischil).-



maria daliana
2008-04-16 21:04:21
hola como estan soy daliana vivo en nicaragua en la ciudad de masaya y tengo 22 anos y quisiera tener amigos de nicaragua que esten en miami y en los angeles california
nos vemos aqui una amiga nica

Oly Martinez
2008-04-13 19:30:17
HOla Isa, no pude evitar pasar x aqui... q lindo esta tu blog, es blogger?... la informacion y todo lo q expones es magnifico...
Un abrazo y mi admiracion a tu trabajo... Oly


Martha Isabel Arana
Querida Virna,

Muchas gracias por tu mensaje en mi libro de visitas. Traté de escribirte pero me devolvieron tu correo. Si pudieras darme otra dirección donde comunicarme con vos, sería magnífico!

Gracias.
virna palacios
2008-03-24 16:43:54
me encanta muchísimo el sitio, todo es precioso, me gustaría tener contacto contigo para compartir algunas ideas
que Dios te bendiga

Martha Isabel Arana dijo...

Oly
2008-03-16 11:49:44
Hola Isa? agradeciendote q siempre entras a mi facebook a dejarme una nota
Definitivamente el trabajo mantiene a uno ocupado sin ganas de nada a veces pero heme aqui..
Q lindo Nicaragua y mas las tradiciones latinas q compartimos y nos hierve hasta la sangre por el significado...
Tome tu email de gmail q pones en facebook y ojala podamos tener mas comunicacion, en la oficina tengo bloqueado casi todo jajaja y no puedo comunicarme x este medio... para seguir desarrollando esta linda amistad contigo..
Oye q lindo tu website, lo creaste tu solita?
Saludos y un abrazo, Oly



juan pablo Gutierrez Duarte
2008-03-09 12:24:00
hola como estas espero que bien
quise entra a tu blog pero no funciona asi que que lo retome para tratar de continuar con tu legado espero que este mensaje te encuentre bien

ROBERTO J MARTINEZ
2008-02-20 18:50:15
Que bueno poder tener la oportunidad de seguir creciendo en muchos aspectos en relacion a Nicaragua y lo mas grande de conocer lo que nuestro pais posee.


Karla Monge de Montenegro
2008-02-13 20:13:34
Es un verdadero placer buscar y encontrarme con este sitio , el cual usted ha hecho para de alguna manera hacer felices a muchos Nicas que extrañamos a nuestro bello Nicaragua.
Gracias por esta pagina, por su tiempo , por su conocimiento, que muy bellamente estamos disfrutando todos nosotros.
Dios le de mucha vida, salud y amor en union de sus seres queridos.
Esta paguina esta ayudandome a mi con mis hijas que nacieron aqui en USA, para que conoscan un poco mi pais, el pais de sus padres y se sientan orgullosas de sus raices.
Hasta muy pronto.
Su nueva amiga y admiradora.
Karla Monge de M.
( De Masaya)



Gerardo Medrano
2008-02-12 17:01:41
Location
Mire tu página que tienes sobre la laguna de Tiscapa, tienes alguna foto donde se mire la silueta de Sandino?
No te he visto por Facebook amiga mia.
Saludos



Grace
2008-02-10 14:34:36
Mi amiga Felicidades'' por tantos logros . smilie smilie



Perla Maria
2008-02-01 15:42:57
Muchas Felicidades, Martha, es todo un placer conocer personas tan dedicadas y decididas a presentar y representar tan bien a nuestra bella Nicaragua, bendita entre lagos y volcanes. te felicito y te insto a que sigas adelante, personas como tu son muy pocas en esta vida y eso hay que reconocerlo. Mucha suerte y no te olvides nunca de esta tu tierra que te espera con los brazos abiertos SIEMPRE....
XOXO



Nora Maria Guerra
2008-02-01 15:18:19
Hola la verdad es impresionante saber que hay gente interesada en compartir sus vivencias y conocimientos sobre su pais natal , estoy muy orgullosa de mi pais y por ende de las personas que hacen que esto suceda , nada mas les digo que sigan adelante que pueden contar con mi ayuda con el tema de investigar y colaborar si asi fuese el caso "VIVA NICRAGUA".
un abrazo a todos los Nicas en el exterior.


ZezinhoMota
2008-01-17 14:49:31
Isa!

Que saudades eu tenho da minha amiga! Que o novo ano de 2008 te dê um Mundo Cheio de coisas boas e essencialmente de muitas felicidades!

Agora no fim do ano que acaba de passar, tive noticias esplêndidas da minha poesia! No meu cantinho verás.

Gostei de ter entrado e saber noticias tuas.

Saludos daqui do Porto-Portugal.

Besos do smilie ZezinhoMota smilie

Martha Isabel Arana dijo...

fernando zint
2008-01-08 14:53:45
Hola solamente les queria decir que me encanto su website y espero que siga



Halsted José Vallecillo Munguía
La razón de ponerme en contacto con usted es para preguntarle si le importaría dejarme poner un vículo(link o acceso directo) a ésta su página
Sin más que agregar y agradeciendole de antemano
Me despido
atte.
Hals


Junior
2007-12-07 14:35:54
hola, saludos coterránea, soy poeta, de casualidad encontré su web site, me place que aún existan personas que se interesan por dar a conocer nuestra cultura ante el mundo, en mi caso, puedes encontrarme si me buscas con mi e-mail en google, saludos, besos y felicitaciones



Ana Isabel Zambrana
2007-12-03 18:22:49
how are you? I notice that you like and you are a proud Nicaraguan. I'm from Nicaragua, specifically from Leon (antigua ciudad colonial), still, there are some people that tells me "hey india" and I answer back them, and tell them "a mucha honra naci en la ciudad donde Ruben Dario esta enterrado", there are some others that tells me "tira flecha"
If it's possible for you to send me some pictures from Leon. I'm so proud of being Nicaraguan and specially from Leon. Siento tanto orgullo ser Leonesa, tengo amigos aqui en la actualidad tanto ellos como yo, sentimos orgullo de nuestra Purisima que originalmente se origino en el Barrio San Felipe, sentimos orgullo de comer tortilla y queso ahumado. Llevamos a Leon Santiago de los Caballeros metido en la sangre, somos sangre Leonesa, somos marianos por conviccion y teologia, no por costumbre y culturismo, nacimos y crecimos en escuela de monjas Pureza de Maria, La Salle, Calasanz, Asuncion de Maria. Seguimos con las costumbres arraigadas a nuestras tradiciones con las que fuimos criados, de rezar siempre una salve a la Virgen durante todo el mes de Diciembre y asi por el estilo. Somos tan tradicionalista, que nos gusta pasar Semana Santa en Leon, siempre las pasamos de procesion en procesion, visitando las alfombras de aserrin, flores, granos que la gente de Subtiaba preparaban para el Viernes Santo para el Santo Entierro. Ese el Leones de a pie, por eso siento orgullo ser Leonesa. Viva Leon Jodido!



Pio
2007-11-22 08:26:50
Casi se me olvidaba: yo fui el visitante número cien mil, por ahí paso recogiendo mi premio



Pio
2007-11-22 08:22:12
Isa, llegaste a cien mil visitantes. te felicito de corazón. Te escribí un comentario en tiempones.blogspot.com anda leelo. Un abrazo

Martha Isabel Arana dijo...

Marta Lucia Herrera Hernandez
2007-11-12 21:04:25
Marta, te felicito de corazon por tan maravillosa iniciativa. Tu pagina es muy significativa para aquellos que vivimos lejos de nuestra tierra pinolera, y a quien nuestros padres nos han ensenado a amarla. Un abrazo



Diego Muñoz
2007-11-08 07:50:57
Hola Martha

A mi buzón ha llegado la dirección de tu blog.
Soy de la ciudad de Masaya. Trabajo en la Universidad Nacional de Ingeniería, Managua, donde
soy el Secretario General. Entraré a este sitio
con mucha dedidación, para darme cuenta de tu trabajo.
Mis felicitaciones por este esfuerzo, ayudará a mucho compatriotas, sobre todo los que están fuera de esta tierra.

Mis felicitaciones por este arduo pero satisfactorio trabajo. Cuenta conmigo en lo que pueda colaborar. Quedo a tus ordenes.

Reciba mis saludos.



Jorge
2007-11-06 16:33:51
Isa:
Ya te lo dije por mail privado, pero quiero hacerlo también por aquí: te felicito por tu blog.
No solamente muestra el amor por tu patria, sino que nos la pinta muy bien a quienes no tenemos la suerte de conocerla, aunque admiramos su historia.
Y lo hace recurriendo a un espectro muy amplio de manifestaciones, lo cual demuestra tu amplitud de miras.
En particular, pienso devorarme todos los cuentos y leyendas que has puesto. Y recorrer bien el blog, para ver todo lo que me perdí en una primera mirada.
Muchas gracias. Jorge



isabel
2007-10-31 16:49:50
hola martha solo queria preguntarte si tienes musica de nicaragua y jinotega las quiero oir si puedes dime a donde las puedo oir y si me puedes hacer ese favor te lo agradecere.
Y que bonita es tu pagina web.Gracias por brindarnos recuerdos de nicaragua.

Martha Isabel Arana dijo...

Melba Reyes
2007-10-28 09:31:02

Message Hola, Martha Isabel, siempre es una delicia visitar tu blog, pleno de nicaraguanidad.

Un abrazo.♥




Constantino López Rosales
2007-10-21 08:04:23
Hola, como estás, te escibo para felicitarte por tu página, en especial por haber colocado los corridos de mi papá al inicio, como un tratar de hacer ver a los aíses centroamericanos como uno solo. También podés agregar a México y Panamá. Me gustaría que me escribieras para saber más de vos, adonde estás que haces?



Siluz
2007-10-18 13:06:55
Saludos. Gracias por visitarme en "Escribiendo en voz alta". Interesantes y muy bonitos tus blogs. Ya regresaré para leer más cuentos y leyendas de la "Nicaragua de tus recuerdos". Un abrazo desde esta isla del Caribe



Noel Acevedo Vásquez
2007-10-17 21:09:56
Gracias por el servicio que nos brinda para conocer y amar más a Nicaragua.



janice levy
2007-08-31 09:26:13
Message please contact me regarding a book I would like to write about folktales from your country.
I wrote to you in Spanish, detailing my project, but the message would not go through



Helena
2007-07-26 00:00:00
Isa no encuentro por donde escribirte y desearte un Feliz cumpleaños!!

Que la estes pasando bien alla en nuestra tierra!!

Felicidades!!!



Enrique Padilla
2007-06-06 13:54:42
Hola Ma. Isabel.
me ha gustado mucho el relato de la mocuana, creo que es la primera vez que lo leo completo.
saludos.



Daniel
2007-06-03 06:14:36
Location
Propuesta de lectura “comunal”
Hola! Estoy "proponiendo" una nueva aventura en Internet, y os envío este mensaje para que, si la encuentras interesante, hagas mención a ella en cualquier lugar del blog:
La aventura/propuesta es leer -todos- un libro al mes. ¡Pero no de una forma desorganizada! La idea es que la "comunidad" decida el libro a leer durante el mes siguiente (todos el mismo libro), nos damos unas semanas para leerlo y, finalmente, damos nuestra opinión en un foro... El objetivo: tener una excusa para leer una media de un libro por mes (…).
Los lectores pueden darse de alta -gratuitamente, por supuesto- en el sitio web y votar por la siguiente obra a leer (la primera lectura comenzó el 15 de marzo –fue elegida “100 años de soledad”, de García Márquez- y en la segunda hay una reñido duelo entre Allende y Asimov).
Como no puedo poner el sitio web, si estuvieras interesado escríbeme y te lo doy (es el mismo dominio que mi email).
¡Muchas gracias!

Martha Isabel Arana dijo...

Pablito
2007-05-24 23:29:50
Isa como siempre es un honor leerte y conocer más sobre tu hermosa Nicaragua. La verdad que te tomo como un ejemplo. Gracias por tu aporte a la cultura latinoamericana y por compartir tanto con nosotros, tus lectores.
Un abrazo bien americano



Enrique Padilla
2007-05-24 20:55:40
Hola Ya nos hemos contactado, quisiera elogiar tu esfuerzo que veo es mucho, también apreciar tu talento como escritora, y darte las gracias por no olvidarte de nosotros los que estamos dentro (inside) de Nicaragua.

Nicaragua y su blog
2007-05-21 09:16:30
Solo dejando unos saluditos!



Federico Diaz Mastellone
2007-05-18 14:38:07
Hola Martha Isabel...

Soy Federico de El Burlador (elburlador.blogspot.com). Te quería contar que dentro de algunas semanas estoy invitado a una mesa redonda para charlas sobre blogs, en la universidad donde doy clases (Uces) aquí en Argentina. Si estás de acuerdo me gustaría enviarte tres preguntas muy breves sobre este género. La idea es poder tener las voces de bloggers de otros países y leerlas, o escucharlas ese día. Si te interesa te pido que me contestes y te paso las preguntas. Espero que sigas bien.

Un abrazo muy grande.



ZezinhoMota
2007-05-09 12:39:57
Isa, vou deixar aqui uma pequena mensagem, para que saibas que não estou esquecido de ti, mas a Internet não quer que eu envie recomendações de amizade.

Mas hoje parece-me que pelo menos consegui em dobrado.

Besos

ZezinhoMota



Christiana Lopez
2007-05-09 08:08:34
Hola como estas soy una nicaraguense de 27 anos que vive en jordania, soy casada con un jordano y extrano mucho a mi pais es por eso que visito todos los dias tu portal me gusta tanto...me entrentengo leyendo tus historias y observando las fotos....

solo queria establecer contacto contigo y decirte que muchas gracias por transportarme minutos a mi amada Nicaragua.

Bye Dios te bendiga.....

Ricardo
2007-05-03 10:42:58
Un grupo de admiradores de Hernaldo somos miembros de un grupo en yahoo, al que los invito cordialmente a integrarse.Tenemos fotos, archivos, notas, etc.
Ricardo
Suscribir:
Hernaldo_zuniga-subscribe@gruposyahoo.com


Jose Alexander Zapata
2007-04-23 09:11:26
muy interesante su pagina, los feflicito.


hellmanns torres
2007-04-21 16:05:53


cuando mire un poco de su pagina me dio un poco de nolstagia porque siempre pienso en mi pais que es tan bella mi Nic. soy de Ocotal N.S CUANDO pienso me acuerdo de aquella semana santa aquel Agosto la Navidad que es lo mas bello de mi pueblo.



2007-04-05 22:34:32
Hola, Martha Isabel:
Buscando algo sobre El Almendro de'onde la Tere, acabo de descubrir tu blog. Te confieso que soy poco de entrar a blogs porque, siendo condescendiente, la mayoría tiene un contenido bastante intrascendente.
El tuyo, sin embargo, me ha llamado la atención por su variedad, su calidad, la nitidez de su escritura y un largo etcétera de cosas positivas. ¿Pensás continuarlo? ¿Por qué mencionás que has cerrado un ciclo? Espero que sea tan solo para tener un merecido descanso.
Felicidades por tu trabajo,
JBV

Martha Isabel Arana dijo...

Manny Diaz
2007-04-02 22:30:07
Recordando las Semanas Santas de mi pueblo encontre los cuentos de don "Eddy" que pusistes, continue adornandolos con la musica de "Flor" para terminar llenando tu libro de comentarios con un gran deseo de regresar....
a tu mesa servida de Nicaraguanismo muy pronto
Felicidades
Manuel Antonio Diaz Tablada



Alba Osorio
2007-03-26 07:22:29
vivo en puerto barrios, izabal guatemala hace 22 años soy corinteña y amo profundamente a mi linda NICARAGUA por primera vez entre a tu pagina te felicito esta muy pero muy bonita lo unico malo que me hizo llorar al ver mi tierra gracias por tu labor sigue adelante mil gracias martita



El sensei
Message navegaba con hambre de poesia... y fue un placer haber descubierto por casualidad este rincon... regresare pronto! (espero encontrar el camino)


Daniel Rodriguez Moya
2007-03-26 06:06:42
Bonito vídeo del festival de la Granada nica. Un saludo desde la Granada española.

Daniel



Anonimo
2007-03-26 06:05:17
HOLA, Lei tu poema , y me gano la nostalgia , q rico es recordar , como decia Ruben Dario recordar es volver a vivir .
Me encuentro en Irak en este momento , y me ganaron las lagrimas al leer tu poema ,
gracias por este momento


Name Comentarios a "Hernado Zuñiga"
2007-03-25 22:38:50
Nadya dijo...
Wow!!! Isa, me quede sin palabras con estas canciones de Hernaldo, me remontaron a mi lindo pais Nicaragua de hace unos 25 anos, que tiempos aquellos!!!
Muchas gracias a don Pedro por transportarnos a otra dimension!!!

Patricia...Excelente la musica de Hernaldo! Que recuerdos definitivamente!

Carolina dijo...Hola Isa!
No escuche la misica pero me se las letras y me encanta Hernaldo.
Bueno aproveche el vinculo para saludarte!
Sediles


Marcela dijo...Gracias por poner aqui un acceso a mi Blog dedicado a Hernaldo


Susane
2007-03-25 22:35:54
Hola!! estoy haciendo un trabajo sobre la literatura nicaraguense. Soy de Brasil y aqui es muy dificil encontrar obras. Me gustaria saber si tienes poemas de Giocona Belli, Ruben Darío??
En el trabajo tengo que buscar en la literatura el sentimiento de nacion/nacionalidad nicaraguense. Conoces algo que me pueda ayudar??
Muchas gracias.
Susane



Rudy Omar Ramirez
2007-03-25 22:34:47
Es maravilloso ver fotos y escuchar musica de mi pais tenia tiempo de no escuchar y ver,te felicito,sigue adelante,que yo sere un fans de esta pagina.



El Cowboy (Hector Russo)
2007-03-25 22:34:00
Isabel, que lindo slideshow y que linda tu tierra. Gracias por mostrarnos estas bellezas.



Lee Tamargo
2007-03-25 22:33:18
..Hermosa tierra de sentirse tan querida. Preciosos paisajes, Isabel... SALUDANDO:
LeeTamargo.-

Martha Isabel Arana dijo...

librero
2007-03-25 22:32:41
hermosa pagina por demas, te felicito, es grato tambien reconocerse y ver como se parecen nuestras tierras, saludos desde venezuela...



SEMIANGEL
2007-03-25 22:31:28
Muy bonito lo que escribes en verdad megusto tu blog es la primera vez que entro pero no sera la ultima estaremos por estos lares seguidito cuidate y suerte, espero que esa inspiración siga estando dentro de ti .


Comentarios a "un secreto de amigos"
2007-03-25 22:30:44
Message Dulce said...
Que lindo amiga! me llego al alma
y claro que contas con mi amistad sincera y el corazon atento a escucharte ...
te quiero muchooo!

Patricia Salazar said...
Gracias Martha Isabel por regalarnos a todos tus amigos que te queremos de verdad este precioso escrito. Para mi no sos una amiga, sos una hermana, la cual quiero mucho. Siempre he de quererte ver sonriente, alegre, juguetona, triunfante y sobre saliendo en todos los aspectos de tu vida. Mi amistad y mi cari~o hacia vos, es incondicional.

Marbelly Moreno said...
Sniff! me hicistes llorar, pero de todo corazon te digo que ha sido una bendicion contar con tu amistad, eres tremenda persona y ojalas nunca cambies, mas bien contagiame con tu positivismo y tu manera de ver la vida gracias por todo,,,,,,,, jajaja me estan corriendo de aqui las quiero a todas y igual gracias chiquillas por su linda amistad.... Marbelly

Nadya Arguello said...
Hola mi querida amiga, como siempre yo vengo tarde a todo pero lo importante es que aqui estoy para decirte que eres una persona excepcional a la cual admiro mucho, no cambiés nunca y a seguir adelante se ha dicho jodido!!!
Me encantó tu escrito, cuidate mucho y seguimos en contacto, te mando un gran abrazo de kanguro!!!

Pablito Piris said...
Que lindas palabras Isa, sin dudas debes ser un encanto de persona, y me alegro de al menos haberte conocido por medio de internet.
Un abrazo y sigue así



2007-03-25 22:28:44
Message Natinat said...
Querida Isa eres una gran amiga, lei tu comentario en mi blog y también lo que has posteado acá y lo comparto todo contigo. Quisiera decirte además que disfrutado mucho de todo lo que tienes en tus diferentes blog, se nota el gran amor que sientes por tu país. A propósito de esto que digo, quiero qeu sepas que me encanta la música nicaragüense, sobre todo la de un grupo musical con un nombre extraño, se hacen llamar "Perrozompopo" jajaja que cómico el nombrecito... la verdad no tengo idea que significa, pero linda la música y la letra de sus canciones, me gusta una que se me ha pegado, se llama “Quiere a tu país”, también me han gustado las canciones de Luís Enrique y Carlos Mejía Godoy.

Bueno amiguita, gracias y trataré de seguirte visitando.

Te comparto un abrazo

NAtinat

Francisco Jarquin said...
Son muy bonitas las palabras de este escrito.
Siempre agradezco a a la vida por haberte puesto en mi camino cuando más necesité de un oido atento y de una amistad sincera...
Por nuestra amistad,,,SALUD!
TU AMIGO Y HERMANO.
espero que todo salga bien con lo del huracán y



Patricia S
2007-03-25 22:26:06
Definitivamente que Tony, es un ejemplo a seguir....Verdaderamente que no existe obstaculo alguno que nos impida salir adelante y lograr convertir nuestros sue~os realidad...Tony es el vivo ejemplo de ello. : )

Martha Isabel Arana dijo...

TonNet
2007-03-25 22:25:29
Recuerdo haber escuchado hablar de Tony Meléndez por su participación en aquella cruzada papal pero gracias a tí el dia de hoy puedo realmente escuchar y observar lo que significa ser hombre y la definición no literal de vida!


Gilberto Gabriel
2007-03-25 22:24:02
Hola

Que buenisimo está tu espacio, mil felicidades por saber como distribuir y mostrar los puntos tan interesantes de nuestra Nicaragua.
Te leo en Honduras,y me da gusto que una chica como tú tenga tan lindo corazón por nuestra patria.

Gracias a Dios estoy cerca de mi patria, pero los recuerdos que tu pones son de primera y me alegra ver y escucharlos.

Gilberto


Luiz Andrada Pacheco
2007-03-25 22:22:50
Hola Isa,

Es verdad... Esa es una de las canciones nicaraguenses que más me encanta.

Mi padre lloraba cuando, acá en Brasil, escuchava las palavras de la viejecita.

Muchas gracias por esos recuerdos!

Luiz F. Andrada Pacheco



Scott McLean
2007-03-25 22:21:34
Hola! Me gusta fotos. It's very interesting as I've not before seen blog from your country. I wish you the best this year and always!

Scott



Jayro Gonzalez
2007-03-25 22:20:47
Hola Isa

Sigo deslumbrado con tanta calidad y belleza de tu blog, me han encantado los ultimos videos y sobre todo las fotos de la Nicaraguita de todos. Un abrazo fuerte y sigue asi ya que de plano regociga el espiritu ver tanta Nicaraguanidad y amor por nuestra tierra.

Martha Isabel Arana dijo...

Carlo
2007-03-25 22:20:03
Que hermosas fotos de esas tierras que aún no conozco y tanto deseo, de seguro algún día podré recorrer ese lado de latinoamérica y me encantaré sobre todo con su gente y sus sonrisas.
bss


Principemestizo
2007-03-25 22:19:11
que hermoso que ames asi a tu pais y que hermoso este blog lleno de sentimientos, amor y paz un abrazo desde republica dominicana y definitivamente volvere



Dorge Ozaeta
2007-03-25 22:18:08
¡WOW! Qué admirable es ver a una persona como tu, que tiene tanto amor por su patria, que sin importarle las barreras arbitrarias impuestas por nuestra pobreza, por la ignorancia de nuestros gobiernos y por el arrasador paso de la globalización yankee, ama a su país con tanto ahínco, demostrando que los centroamericanos tenemos mucho de que orgullecernos, y que no necesitamos tener un país lleno de monstruos de concreto cuando tenemos la bendición de ser la obra arquitectónica perfecta de la madre naturaleza. Te felicito, sigue adelante, y me encantó tu página. Voy a seguir tu ejemplo en cada uno de mis proyectos, y, ¡LO CONSEGUISTE! Me has hecho sentir orgulloso de ser centroamericano.
Tu hermano Guatemalteco, Dorge Ozaeta.


KC
2007-03-25 22:17:01
Te felicito nuevamente!
Es admirable tu trabajo
Impecable desde el contenido en todo aspecto
Buen ejemplo de expresión cultural...
Gracias!



Mario
2007-03-25 22:15:54
Que tremendo sitio dedicado a la patria. Mis mejores deseos y felicitaciones por haber echo tan buen trabajo en este sitio. Seguire visitando a menudo.

Mario
El Granadino


Pablito Piris
2007-03-25 20:24:58
Que grande la virgencita, presente en toda América. Ella es la que nos mantiene bien unidos a todos los pueblos y como dice una canción es "un crisol de todas las razas, tranformando a nuestra tierra en continente de esperanza".
Un abrazo



Natinat
2007-03-25 20:24:02
Hola guapa Marta Isabel!! Te vengo a dejar mi abrazo de esta noche con especial cariño

Felices fiestas llenas de alegría, y bendiciones para el Año Nuevo 2007, son los deseos vehementes de tu amiga que te aprecia.

El año entrante seguro que estaremos más en contacto y volveremos a unir afecto, a la magia de las letras y el sentir del corazón

Muchos besos compartidos que os den vida

Natinat



Tina66
D2007-03-25 20:22:22
Hi,
Your country looks very nice ^_^
Thank you for your blog !
I'm in South of France and I don't speak very well English (sorry)...
I'm just a woman who is lodging students and vacationers in a big house.
Come on to see my little Blog if you have some time...
Have a very nice day ^_^



Pinkinha
2007-03-25 20:21:13
Hello

Great photos and videos.

Kisses from Portugal


Misionero
2007-03-25 20:19:42
, sabes? me encantaría que nos comunicáramos por chat, de MSN, si tienes una cuenta por favor pásamela o añádame a tus contacto, mi dirección es alahim_loor@hotmail.com u otro sería bosawas_nic@hotmail.com

Yo creo que si Dios quiere pronto volveré a iniciar un nuevo ciclo, al menos Amy ni novia colombiana está tratando de convencerme de eso junto a otros amigos.

Bueno te dejo ya, te envío un gran abrazo desde Managua, trataré de venir mas seguido a visitarte y bueno si logramos contactar podríamos hablar de colaboraciones. Sale.

Besos de tu amigo

Misionero

Martha Isabel Arana dijo...

Misionero
2007-03-25 20:19:15
Querida Martha Isabel: vengo especialmente a saludarte ya que antes vine a leerte, pero no tuve chance de escribirte un comentario para dejar huella de mi paso. Te agradezco mucho el comentario que dejaste en post de despedida, me emocionó profundamente tu mensaje, desafortunadamente cuando estuviste en Managua no pudimos contactarnos, pero pues, en otra ocasión será, lo importantes que estuviste por acá recordando tus raíces para reavivar la llama de amor por tu país.

Me encanta como han evolucionado tus blog, te felicito una vez más por todo lo que has hecho para dar a conocer nuestros valores, nuestra cultura, nuestro folclor, sobre todo los has enriquecido con todas esas fotos lindas y esos preciosos videos de música y danza nuestra, incluso, ya sabes, me tome la libertad de publicar uno de los que tienes acá, con la enternecedora letra de la “Nicaragua, nicaragüita” como un último obsequio a mis lectores y amigos, entre los que por supuesto tú ocupas un lugar privilegiado por el cariño que te tengo.

Te quiero comentar que soy fan del grupo "PERRO ZOMPOPO" el cual veo que también tienes aquí, bella su música y la letra de sus canciones testimoniales.


Carmen Montenegro
2007-03-25 20:18:03

Cuanto talento tenemos, donde es que nos hemos perdido???
aun podemos construir un pais para todos en libertad y democracia sin compromisos politicos exagerados para con nadie.
Amemos mas a Nicaragua!
Luchemos por ella de desde nos corresponde y que los arribistas no sigan viendonos la cara dependejos!



NeufRêves
2007-03-25 20:17:12
Listening to La Mora Limpia always gives me a lump in my throat. Very beautiful images from a very beautiful place. It's too bad that the country is poised on a cliff over ruin again with that... beast... back in power.


Nicatroll
Date
very nice, I live in Nicaragua and think I am fortunate to be in such a nice country with so nice people.


Elvis
2007-03-25 20:15:40
La fotografía de la niña con la guitarra es simplemente cautivadora. ¿Es suya Isabel?

Gracias por compartir con nosotros estos momentos de nuestra Nicaragua.

Saludos.


Jayro Gonzalez
2007-03-25 20:15:00
Hola isa

Me encanta tu blog, esta muy colorido y lleno de vida, como le haces? trabajas tanto en el?. Yo estoy creando mi web y me gustaria poner un link a tu blog, ya que creo que es muy instructivo y refleja muy bien lo que es la Nicaraguita de nuestros sueños.
Ah! y gracias por el mensaje que dejasteses mi blog.



Cientifico30
2007-03-25 20:13:18
Sabes estas haciendo tremendo trabajo promoviendo Nicaragua eres una persona muy convincente me encanto ilustrarme con los cuentos e poesías de tus diferente blogs: J Aybar del blog: de donde eres tu


Mendoza
2007-03-25 20:12:40
Marta: Está bonito el blog; se loy a mostrar a mi hija que ella también estudia en el Pureza. le va a encantar.

Rolando


Paco García
2007-03-25 20:10:40
Me parece una magnífica iniciativa la de dar a conocer Nicaragua a través de esos recuerdos y poetas.
Precisamente, mi conocimiento de Nicaragua (soy español) proviene de la lectura de sus poetas. Me ha gustado mucho desde siempre Rubén Darío. En la Facultad, leí, con devoción, a Cardenal y a Gioconda Belli. También me gusta mucho Cuadra, Murillo, Mejía Sánchez... Un país que ha dado tan buenos poetas tiene que ser, sí, linda, preciosa.
Felicidades por tu blog.

Martha Isabel Arana dijo...

Loren
2007-03-25 20:06:33
Hola
a mi me emociona mucho el poema "A Margarita" pues cunado mi hija nacio mi madre se lo recitaba para arrullarla a los 5 años de edad la niña lo recitaba en el kinder nunca supe lo que decia al fila del poema hasta que mi madre fallecio y eso creo eslo que mas me emociona pues mi madre amaba a mi hija ahora la nña ya adolescente lo ecuerda con cariño



Luis Alberto
2007-03-25 20:05:47
Recitar el poema "A Margarita Debayle" cuando yo apenas tenía 4 años (1993) fue el regalo que le hice a mi bisabuela, Margarita Pangtay, en su cumpleaños 80. Conocí a Rubén Darío tan joven gracias a mi madre, fanática de los poemas del nicaragüense y, conforme fui creciendo, mi gusto por este gran poeta tabién aumentó...
Estoy muy contento de haber encontrado esta página con la breve historia de dicho poema y de la seguramente maravillosa Margarita Debayle...

Luis

México, D.F.


Adrian
2007-03-25 20:01:42
Isa te felicito por ser una mujer joven que no ha olvidado sus raices y mas bien estas rescatandolas. felicidades y como dice la cancion !Viva Leon Jodido!
Adrian de Miami.




007-03-25 15:23:58
hagasbar said...
bacán que le dediques tus palabras a tu país.... muchos deberíamos hacer lo mismo en algunos de nuestros posts.

Salu2, te voi a linkear en mis blogs internacionales



Anonymous said...
ESTA MUY BIEN QUE QUIERAN MUCHO A NIC POR QUE YA ERA HORA DE VER QUE ALGUIEN LA QUIERE MUCHO A PESAR DE COMOS VIVIMOS LOS FELICITO


forista said...
muy interesante tu blog ,te felicito.

bueno te cuento que yo soy de chile y esa historia tambien se cuenta mucho aca ,en u.s.a ,en peru y en monton de paises mas .




Zara said...
Ola Isa,
Mais uma história triste,neste mundo de Deus. Eu chamo essa experiência de Carma, que todos nós temos que vivenciar, para podermos evoluir.
Espero um dia conhecer sua terra, tão cheia de mistérios e encantos.
Um forte abraço da,
Zara



Anonymous said...
Siempre me ha encantado escuchar o leer este tipo de historia y pienso que fue una gran idea abrir este sitio para nosotros que nos encanta tener en nuestra vida un mundo de ilusiones que hacen que nuestra imaginación vuele y al mismo tiempo nos nivela en la vida tan agitada que llevamos.
Felicidades y espero poder leer otra.

Martha Isabel Arana dijo...

Newton said...
En venzuela hay unos seres que los indigenas denominaron Magoris: "seres de luz que salen del fondo del rio" segun la lengua yanomami. El rio es el Orinoco y la intencion de salir del rio era llevarse personas al fondo del lecho para instruirl




2007-03-25 15:20:52
TonNet said... Gracias por acordarte de nosotros. El deseo es nuestro tambien y que sigas mateniendo y actualizando tus historias y hechos culturales.

travieso said... Hola mi estimada Señora que sorpresa verme en esa lista,gracias por tenerme en tan selecta lista de amigos ademas, saber que te esmeras para ayudarnos en todo lo que puedes aun sabiendo nosotros lo ocupada que te mantienes. te deseo una muy feliz navidad y un venturoso año nuevo para tí y toda tu adorada familia. al igual que para todos nuestros amigos atraves de este tiempo hemos conocido.atte: Freddy Sequeira C."TRAVIESO"

noemi vizcardo said... Isabelita de Nicaragua, ha tocado mi corazón hasta que mis pupilas se han refrescado con la escarcha que su voluntad y generosidad han propiciado.Que bueno que nuestro mundo cuente con personas como usted, un fuerte abrazo. Noemí Vizcardo

UngaMan said... Que este proximo año sea de muchos exitos, pero sobre todo de mucha dicha y paz! Que el Señor de toda Gloria te bendiga!

Erasmo Gutierrez said... Hola Isabel, lo mejor del mundo para vos y tu familia en este año que comienza en un par de dias. Gracias por incluirme en la lista negra, digo, de tus contactos y amistades.Que Dios se acuerde de todos nosotros y nos envie sus bendiciones. Erasmo

Guachapeli said... Te felicito por la disposicón de enlaces, es muy original, Toni


Name Comentarios pasados
Date 2007-03-25 15:19:37
Message Catman said...
Querida Isabel, mis mejores deseos, mis mas sinceras felicitaciones para que estos proximos deias de fiestas familiares sean dichosos para ti y tu familia, y de paso aprovecho para felicitar igualmente las fiestas navideñas a todos aquellos que visitan esta pagina fabulosa

Muchas Gracias por añadirme en tu grupo de amigos

Besos desde España



Carolina Sediles said...
Gracias chavalita por tu dejarme ser parte de tus recuerdos y por permitirme aprender de ellos , pero sobre todopor permitirme aprender de tu espiritu luchador y aventurero, de tu hermandad y solidaridad.
Te quiero un monton y te deseo lo mejor siempre!!!



Anonymous said...
hola isa, yo tambien te deseo una feliz navidad y un buen ano nuevo, al lado de tu linda familia, tambien a todos lo que nos leen una feliz navidad y un buen ano nuevo a todos, exclusivamente a todos, son mis mas sinceros deceos.
Fernando Emilio Sandoval Baca.

Martha Isabel Arana dijo...

Mi siempre recordada y querida Martita,
Te doy las gracias por contarme en la lista de tus amigos y por tus buenos deseos. Vos sabes que guardás un lugarcito especial en mi corazón y que nuestra amistad no se ha hecho de la noche a la mañana y hemos pasado las duras y maduras, sin embargo nos mantenemos la pie del cañon.
Mi linda compañera de lucha, lo único que yo le quiero pedir a la vida en estos dias es que me permita gozar de mas años para seguir gozando de mi familia y de mis amigos sinceros y como lo sos



Name Misionero
2007-03-25 15:18:22

Message Isa sigo fascinado con tu trabajo, que excelentes las leyendas que ser relatan acá. Bueno vengo a dejarte un saludo después de muchos días de ausencia, estuve en la costa Atlántica, en la región norte, llegue hasta un poblado indígena a orillas del Prinzapolka, llamado Alamikamba, quizá haga una crónica del viaje. Sigue adelante mi querida paisana.

Un abrazo fuerte y cariñoso de misionero


Victor Ramos said...
Este blog es un patrimonio.


Julio Suarez Anturi said...
¿La palabra "Quizaltepe" tiene alguna traducción? Sería bueno saberla, sobre todo para quienes no somos de Nicaragua pero nos fascinan tus historias.


Pagana said...
Que deleite! Sabes, cuando leí lo de las luces me acordé que aquí también se ven luces, pero en el campo. La gente la llama "la luz mala"... Todas las historias que se te puedan ocurrir estan tejidas al rededor de ellas.
Sigo encontrando similitudes...
Un abrazo querida amiga.

Anonymous said...
Siempre recordada Martisabel
Como vos sabes,yo siempre disfruto de leer tus recopilaciones y al leer la del Cerro Quizaltepe me hicistes transportarme mentalmente y verme de camino para mi pueblo que queda en el mismo departamamento de Boaco y por ese camino se pude ver el cerro.
¡Chabelita, recibe siempre mis mejores deseos y saluditos para todos en casita!
Tu Pofi<



Name Zezinhomota
Date 2007-03-25 15:15:57

zezinhomota said...
São histórias muy bonitas e autênticas que nos encantam, fico maravilhado.
Sabes que Portugal é a terra da Nossa Senhora de Fátima, os pastorinhos de Fátima, que não há muito tempo morreu a última, a Lúcia, é uma história que impressiona.
Continuação de Páscoa Feliz, para ti, família e amigos.
A amizade, não tem tamanho, nem distâncias, nem Continentes; o Amor seja qual for é infinito e o da Amizade é uma flor tão bonita nas nossas vidas que nem tem adjectivos que possam explicar o verdadeiro significado do amor da amizade.
Fica bem minha amiga (a mim soa-me tão bem quando digo "minha amiga).
Besos.
Porto-Portugal
ZezinhoMota


Name Larry Jose Chamorro
Date 2007-03-25 15:14:29
Message mi comentario es sobre las peleas de gallos que en nuestro pais se selebran con frecuensias por no desir que todo los dias nicaragua esta metido en lleno en las peleas de gollos y es una tradision que nunca morira mi nonbre es LARRY JOSE CHAMORRO MIRANDA soy un gallero que vivo en Costa rica se dise que las peleas de gallos se originaron hase miles de años que en roma los romanos les enseñaban a sus hijos de los gollos ya que los gallos en ocosiones mueren peliando para que sus hijos fueran buenos gerreros y si los gallos soy un ejenplo del onor tienen deseo de vivir y sacan su pelea los galleros soy caballeros de honor por el motivo al que cuando apuestan apuestan de paladra y aun asi pagan eso es ser un caballero un dicno gallero eso soy yo tengo gallos en sonto tomas chontales y es pero que publiquen mi historia.

Martha Isabel Arana dijo...

Carmen Montenegro said...
Hola compatriota esta excelente tu blog, yo siempre pregunto en la prensa por que no se hacen este tipo de reportajes al menos en la edicion online para que la gente de otros paises conozca mas de nuestra amada patria que a como dice Cohelo en la quinta montana debemos ponerle un nombre que cambie su destino de sufrimiento y ultraje. Yo naci en Masaya, cuna del folclore...solo falta un hermoso poema de Dario. Felicitaciones.

NihnaHades! said...
Te saludo desde chicago....
Me ha encantado tu lugar mágico de suenos y leyendas....
Estas tan parecidas a mi tierra natal de tantos suenos... México

Regresare una vez más...





Belkys said...
Hola Isa: vengo de la página de Zenia, me ha gustado mucho visitarte y conocer las historias de tu país que es un pedazo de esta América nuestra. Un saludo desde Cuba...





Pablito Piris said...
Isa, este blog al igual que el otro que tenés está bárbaro. La verdad que Nicaragua es un país muy lindo y que bueno que haya gente como vos que se encarque de difundir por este medio toda su belleza. Te agradezco por tu comentario y te voy a visitar seguido. Si me lo permitis también agregaré a mi sitio un enlace a tus blogs.
Saludos y felicitaciones desde Argentina


Name Comentarios
Date 2007-03-25 15:09:00
Message Pagana said...
Que lindas historias para contar en una noche de tormenta :P
Saludos Isa vecina!



Misionero said...
Hola marthita, un saludo iluminado. Linda la historia, como todo lo nica, esta historia me hace recordar a mi tío beto, que l eencantaba contar historias escalofriantes. Besos mi querida paisana.





Hector Ojeda said...
Historias que muchas veces son vivencias y creencias donde se sustenta la bondad y sencilles de nuestra querida gente. Un abrazo y felicitaciones, siempre interesante tu blog.





Jacques said...
Bonjour Martha.
Je suis content de trouver ton blog sur San Rafael. Je suis francais et je viens à San Rafael au mois d'aout 2006 dans ma famille (Familia Cespedes-Perez, Frente a Telcor).

Con amistad

Jacques


Name Juan
Date 2007-03-25 15:06:48
Message sera cierto que hay una leyenda que sugiere que en la lagunita ubicada antes de llegar a Puertas Viejas, al lado de la carretera que lleva a Matagalpa, hay una isleta pequena donde esta ubicada el templo ruinoso de la Ciguacoatl ? y la leyenda que lei en este sitio es contada de la misma manera ? o hay otras versiones sobre la leyenda de la Ciguacoatl ?


Name Wappsite
Date 2007-03-25 15:06:14
Message Tu blgos esta Precioso, Felicidades, muy Precioso, te añadire para que tambien lo visiten, muy bonito, Saludossssssss!!!!!!!


Name Marlon
Date 2007-03-25 15:05:35
Message He visto la cadena pero no es de oro sino de cal y canto,va de la carretera hasta el agua,tambien hay tres enormes ceibos que servian de señal,ahora solo quedan dos, uno lo derribaron haciendo una excavacion en busca del tesoro,el sitio puede ubicarse a menos de un kilometro de playa LA FLOR un conocido refugio donde anidan las tortugas,plantea la leyenda que deben ser tres personas las que excaven y que deberan repartir el tesoro en tres partes,..una para los excavadores ,otra para construir una iglesia y otra para construir un hospital



Name Klimt
Date 2007-03-25 15:04:40
"!Que viva Quincho, Quincho barrilete, heroe infantil de mi ciudad, que vivan todos los chavales de mi barrio...!

Isa, Felicidades, mira que te falto colgar la canción.

Hace unos meses estuvo por acá Mejia Godoy, y cantamos la canción a todo pulmón.

Muchas feliciades!

Martha Isabel Arana dijo...

Name Mogul
Date 2007-03-25 15:03:03
Isa,
!Le deseo lo mejor en este día tan especial, y que Dios le bendiga abundantemente hoy y todos los días de su vida.
Le felicito por lo que ha alcanzado hasta hoy. Es admirable. Siga adelante. Por eso es que estaba remozando su blog, verdad?
Quisiera enviarle algo, pero qué?
Bueno... tal vez una rosa:

@>->---

Que la pase super al lado de los suyos. La nostalgia es parte de nuestras vidas.
Pero cuidadito con la botellita de al lado!
Esta bien una! Pero no se nos vaya a pasar!



Name Comentarios
Date 2007-03-25 15:02:20

wow esta muy bonito isa. y interesante isa. verdad que tu te luses cuando vas a hacer una leyenda o cuento eres super buena para esas cosas. Diana

8:10 PM


Isa, saludos desde el Caribe, Zenia,

Los recuerdos nos hacen crecer alas. Siguiendo esta lìnea coloquè un post sobre una escritora que desprende ternura.
Tù que eres especialista en Literatura sabes que la literatura para niños muchas veces es relegada a un segundo plano, a pesar de necesitar la infancia tanta ternura.
Esta mujer de que te hablo tiene una tesis: la fantasìa protege al ser humano hasta en las situaciones de mayor lìmite.

10:15 AM





Bruno Spelorzi said...
Interesante historia y te lo dice alguien de un pais donde las leyendas forman parte de su riqueza cultural >smilie

Un abrazo desde Venezuela,

Bruno



Anonymous said...
hola soy Diana de Chinandega. Me da muchisimo gusto saber que has escrito mi historia en tu blog muchas gracias. Tambien me da mucho gusto saber que les a gustado mi historia espero contarles mas.
hasta luego. Diana

Salud!


Name Comentarios
Date 2007-03-25 14:59:01
Luunna said...
Siempre en los campos hay muchas leyendas o mitos acerca de lo que cuentan los plueverinos,algunas tienen de leyenda y otras de verdad.
Un saludo afectuoso te sigo leyendo
Luunna

7:52 AM



Kanaima said...
Me recuerda a muchas leyendas de los campos de Venezuela. Un saludo ;-)

8:40 AM


Nelson said...
Un relato muy bueno de verdad es increible los cuentos y traidiciones que vienen del folcklore de cada región.

Muy bonito blog tienes, te felicito

Un saludo cordial

Nelson

3:32 PM

Joselu said...
¡Mira que si encuentro una cegua cuando vuelva esta noche a casa...!¡Qué maravilla de leyendas y de lenguaje lleno de sabor y arcaísmos! Es una joya. Feliz año, Martha.


Name Amy
Date 2007-03-25 14:57:07

Las épocas aquellas en las cuales la energía eléctrica no formaba parte de los pueblos, sino que los mechones, o lámparas de petróleo, o velas, eran los encargados de alumbrar sus casas y las mismas calles, mucha gente las aprovechaba para asustar al pueblo. Es así que conozco relatos de pueblos de mi tierra, en los que salían los sombrerones, montados a caballo, con una nube de humo a su alrededor, a amedrentar al pueblo con su figura, hasta que la gente cansada,por no poder siquiera disfrutar de una noche sentados en las puertas de su casa, se unían para enfrentar al supuesto fantasma, para descubrir al final, que era un amigo de todos, que se disfrazaba con un sombrero y un tabaco gigante que él mismo se había fabricado para su broma pesada, aprovechando que tenía finca tabacaler, y que dicho pueblo es famoso por la fabricación de sombreros vueltiaos, típicos de la Costa Atlántica de mi país.
vueltiaos, típicos de la Costa Atlántica de mi país.

Gracias por tu visita a mi blog. Que Dios te bendiga siempre

Martha Isabel Arana dijo...

Joselu said...
Me he nutrido de tus tres historias que no parecían tener relación con la Semana Santa que se aproxima. Me admira que en Nicaragua todavía existan tantas leyendas, o al menos que alguien las recuerde de su juventud. Aquí en España, ya hace tiempo que hemos dejado atrás ese universo mágico de las leyendas. Sólo quedan las leyendas urbanas, mucho más pedestres. En Semana Santa voy a Galicia, una tierra que hace décadas estaba llena de leyendas que ahora ya nadie recuerda ni se habla de ellas. Siento nostalgia de haber perdido ese mundo fantástico y haber entrado directamente en la árida modernidad. Un cordial saludo.

Ç said...
Hay estas historia me an dado un susto tremendo... meientras leia iva imaginado todo... Besos


Patricia said...
Ay! Esa historia de la culebra si estuvo cruel, me acorde de una de las fincas que tenia mi Abuelito y pasamos ahi la guerra, y cada vez que rezabamos el rosario se aparecian unas culebritras negras bien delgaditas y saltaban alrededor de mis tias y primas incluyendome a mi que rezabamos el Santo Rosario...Uhmm, que curioso.


Name Pepe Castro
Enhorabuena por tu blog. Es muy bonito ver como alguien se toma tiempo y dedicación para homenajear a su país.

Muchas gracias por visitar mi página.

Martha Isabel Arana dijo...

Desiree
2007-02-22 13:22:57
¡Hola paisana ! smilie . - Esta muy bonita tu pagina o blog ; lo unico es que yo esperaba escuchar musica de Nicaragua al ver las fotos deslisantes o slide photos , pero resultó ser que la musica de fondo es una musica que no va con el contenido de tu pagina ; las fotos etc ... yo esperaba musica con guitarra de Mejia Godoy o musica folclórica de nuestra tierra . - Y bueno , eso de la musica en ingles que tiene de fondo la pagina , fué lo unico que pienso personalmente que no va con las fotos ... tu sabes , uno espera todo el paquete completo ... las fotos que nos hacen suspirar a los que estamos fuera de nuestra tierra ; pero tambien queremos escuchar alguna musica de fondo que sea del país ., almenos algo de Centro America , pero folclórico ... disculpa , es solo un comentario - y como estas lejos de la patria igual que muchos de nosotros ,- eso me hace pensar que vas a entender perfectamente a lo que me refiero , cuando digo que uno espera escuchar una musica de fondo que sea de nuestra patria - o mejor preferiríamos no escuchar nada de musica de fondo y que se queden solamente las fotos que nos hacen suspirar y hasta derramar lagrimas de cocodrilo . smilie

Saludes paisana y que sigas adjuntando mas fotos , para entrar mas a tu pajina y quedarme viendo las fotos , viajando mentalmente a mi tierra hermosa , la cual tengo planeado vicitar el proximo año.

Esther Mendoza Urbina
2007-02-17 17:32:56
Hola Isabel, muy linda tu página y me llamaron la atención las historias de "miedo" de las cuales ya no me acordava muy bien mas que ahora podré contarselas a mis hijas. Una pregunta: Porque tu blog sobre Nicaragua terminó el 31 de diciembre/06? O será que entendí errado? - Espero tu respuesta por favor ya que no puede ser que ahora que te encontré ya te voy a perder?


Henry Rivas
2007-02-08 06:19:33
Es la primera vez que encuentro esta pagina tan linda, me trajo muchos recuerdos de mi tierra querida.


Name Sinai
2007-01-26 18:59:18

Hello, Salut, Hola, hoy encontre tu pagina y te quiero agradecer por darme la oportunidad de leer mas acerca de mi pais y cultura pues sali muy peque~na sin saber mucho de mi patria. Gracias por lo que has hecho aqui y recomendare este sitio a muchos amigos y familiares.


Oscar Fonseca Calderón
2007-01-24 17:55:59

He visitado tu página, esta excelente.
Aprovecho la oportunidad si vienen a Nicaragua


Oscar Fonseca


Name MARTIN GOMEZ TORRENTES
2006-12-16 18:41:30
HOLA
MUY LINDA TU PAGINA,ESPERO QUE CONTINUES COSECHANDO EXITOS,,SOY RIVENSE Y ME INTERESA TODO LO QUE HABLE DE NUESTRO ACONTECER....TE CUENTO QUE CONOZCO MUY BIEN ESTE LUGAR Y SE LO QUE DICEN LOS LUGARENOS SOBRE EL FAMOSO TESORO POR MUY BUENAS RAZONES ESTOY SEGURO QUE ES EN ESTE SITIO DONDE ALGUIEN ESCONDIO UB GRAN TESORO. LEE CON ATENCION EL LIBRO GNOSTICO DE SA
MAEL ´¨LA CUARTA¨DIMENSION
SALUDOS

Martha Isabel Arana dijo...

ISABEL VERONICA GONZALEZ
2006-12-12 14:54:28
WAWWWWW Y MAS WAWWWW JAJAJAJAJAJAJA MI TOCAYAAAAA POR AQUI LLEGUEEE Y NO SE NI COMO JAJAJAJAJAJA BUENO ANDABA BUSCANDO UNA FOTO DE ALGUN BASO DE CHICHAAAA PARA PONERLO EN LA PURISIMA QUE TUVIMOS EN EL FORO Y VE CON LO QUE ME ENCONTRE JUELASSS SI QUE ES SORPRESAAAA JAJAJAJAJAJAA WAWWW QUE ALEGRE VERTE POR AQUI MI DOBLE TOCAYAAAA BUENO AHI TE ESCRIBO UN DIA DE ESTOSSS OKISSS Y LA VERDAD DE CORAZON TE DESEO LO MEJOR PARA ESTOS DIAS DE FIESTA Y QUE EL 2007 SEA DE LOS MAS CHEVERE CON MUCHA SALUD PARA VOS Y PARA TODA LA TROPA OKIS.... Y VE FIJATE QUE EH ESTADO HABLANDO CON JAVIER LOPEZ (FUTURO) MUY BUENA PERSONA EL Y SIEMPRE ME DICE SI LA VEZ ME LA SALUDAS JAJAJAJA PERO BUENO MI TOCAYA ME DESPIDO DE POR AQUI OKIS TE ME CUIDASSSS LLAMAMEEEEEEE BUENO AHI TE MANDO MI # POR E-MAIL OKIS....... CHAITO PUES Y SE CUIDAN Y FELIZZZZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑOOOOOO NUEVOOOOOOO TQM......

VERONICA >> MIALOVE
IP 171.159.192.10 [Block IP]



Name Jose Valladares
2006-12-06 21:50:50
hola ISA estoy facinado con tus cuentos que me traen mucha nostalgia y recuerdo de mi leon querido e leido el del punche de oro y e traido recuerdos que tenia enterrados desde mi chavaladas y cuentos de mis abuelitos a mi mente de nuevo ellos me contaban que a mi papa le salio el cadejo en el callejon de la renta serca de nuestra casa en el barrio el laborio

okey leonesa te saludo y felicito y te deseo muchos exitos mas

" viva leon jodido"


Name Helena
2006-12-04 10:46:44
Isa mi bien amiga, mira ya envie el mensaje a Edehelena.

Veo muchos Chinandeganos por aqui, si quieres hacemos un fieston de chinandeganos jajajajajajja

Que viva Chinandega jajajajajaj



Name YELBA GODOY LOPEZ
2006-12-01 14:37:46

UFFFFF! NO SE COMO EMPEZAR,DESPUÉS DE HABER LLORADO UN RATO CON TU PAGINA,PUES ME HE EMOCIONADO AL VER CON QUÉ TERNURA Y AÑORANZAS HABLAS DE NUESTRA NICARAGUITA.NO SE SI ESTO AÚN FUNCIONA LO DE TU PAGINA ME REFIERO, PERO LA VERDAD ES QUE DESPUES DE TANTOS AÑOS BUSCANDO COSAS DE MI TIERRA LA TUYA ME HA IMPRESIONADO. SOLAMENTE BUSCABA UNA SIMPLE RECETA DE TRES LECHES JEJE. BUENO VIVO EN MALAGA ESPAÑA DESDE HACE MAS DE 7 AÑOS Y UNO SIEMPRE ANHELA ESE TROZO DE TIERRA QUE TE VIO NACER Y COMO DICE RUBEN DARÍO, SI LA PATRIA ES PEQUEÑA UNO GRANDE LA SUEÑA!UN GRAN SALUDO
YELBA GODOY LOPEZ



Manuel Romero
2006-11-18 08:58:57
Le felicito por su bello y util blog.
Soy docente y me ha dejado muy asombrado su sitio tan culto y bello.
Viva Chinandega Jodido.Se suman esta misiva : Albita Luz y Marthita Zamora smilie


claudia
2006-11-17 20:42:03
con mucho gusto firmo en el libro de visitas me gusta mucho esta pagina , soy nica vivo en el extranjero vos isabel y esta pagina me han hecho recordar mi dulce infancia , cuando mi abuelita me contaba todas estas leyendas que vos me imagino con mucho aprecio la has dedicado a todos los nicas . gracias isabel y te felicito por esta pagina.



monica
2006-11-11 19:14:22
i'm looking for a friend from college. Edhelena Bravo graduated from KU in 1988? contact me

Martha Isabel Arana dijo...

Roberto
2006-10-19 18:24:16
Felicidades, muy buena tu pagina, si tienes algunos cuentos de chontales te lo agradeceria publicaras.


Angela Zamora
2006-09-17 14:25:49
Hola!!soy de chinandega, buscando en internet una pagina acerca de nicaragua me encontre con esta,que es muy buena y sobre todo muy educativa.
dejeme felicitarla por todas sus historias verdaderamente reflejan todas las costumbres y tradiciones de nuestra querida Nicaragua.


Juan Jose Jimenez
2006-09-10 11:53:47
Hola Isabel, me da mucho gusto poder visitarte y darme una vuelta por Nicaragua, mi linda Niaragua a traves de las fotos, comentarios y musica que encontre en tu blog, esta muy bonito y bien presentado. Te felicito por tu esfuerzo y dedicacion, tambien por compartir con nosotros tu tiempo.

Saludos

Juan Jose

Martha Isabel Arana dijo...

Fredy
2006-09-02 13:52:34
Hola, mi nombre es fredy, encantado de conocerte
tu opagina esta bien requetetuanis, compo pudier diseñar una parecida,

Tratare de seguir escribiendo, me gustaria una critica tuya en lo vaya avanzando

Hasta pronto

Un Granadino, Otra Vez
2006-09-01 09:29:02




Name Un Granadino
Muy bonito homenaje, informacion y topicos sobre Nicaragua. Admirable dedicacion. Gracias por compartir.



Name Helena
Isa, pasando por aqui y saludandote, mira cuantas amistades tienes, porque eres una gran persona.

Amiga!!! siempre para adelante para atras ni para agarrar impulso.

Saluditos desde la Gran Manzana!


Pipo
Hola Hermanita, esta bonita tu pagina. Me gustan los colores y las historias.
de tu hermano querido,
Pipo


Name Francisco
2006-08-25 17:39:02
Muy logrado trabajo, me gusta como presentas la página, te he leido con sumo interes.
Volvere ha visitarte,
Un fuerte abrazo

Gonzalo
2006-08-25 17:10:50
Mi amiga linda.... gracias por permitirme algunos minutos en el chat y conocer y saber un poquito más de la linda gente de tan hermosa tierra. Ya nos encontramos!!!! Fraternos abrazos!!!!



Mar Azul
2006-08-16 04:36:25

Hello There! Amiga!

How are you? Espero que maravillosamente bien. Y contame como va el libro? Ya no me aguanto las ganas de leerlo. Bueno pase rapidito saludandote amiga.

Muchos exitos y bendiciones para vos Martha Isabel.

Take care!

Martha Isabel Arana dijo...

Damaris
2006-08-11 10:38
Message MI mensaje es k me encanto tu blog k te puedo decir me kede facinada ni yo por nacer ahi habia visto paisajes tan lindos de Nicaragua asi porke me crie aki pero la verdad te felicito por esta caetelera dedicada a tus gente k extrana su pais y desea volver algundia..Ok te cuidas y Gracias nuevamente a ti y a los k posiblemente te an ayudado Adios.





Name Ricardo Alvarez
2006-08-04 13:03:32

Message Querída Martha Isabel:
Te escribo porque, navegando por internet, buscando cosas que no tenían nada que ver con tu blog en principio, terminé naufragando en él. Y la verdad es que me he quedado bastante enganchado.

Quiero felicitarte por todo lo que tienes ahí, es como para estar horas y horas perdiéndote por los rincones de esa Isla tuya que has llamado "NICARAGUA DE MIS RECUERDOS

Name JONATHAN STRIBLING
2006-08-04 13:01:13
BONITAS HISTORIAS NO HAY DUDA QUE CUANDO SE HABLA DE NUESTRA CULTURA NICARAGUENSE SIEMPRE HAY ESE MISTERIO QUE NOS ATRAE MAS A LEER. FELICIDADES CON TU PAGINA MEGUSTO MUCHO Y CREO QUE HACES MUY BIEN AL ENSEñAR AL MUNDO ALGO DE NUESTRO PAIS. ME GUSTARON LAS LEYENDAS Y TAMBIEN APRENDI DE ALGUNAS QUE NO CONOCIA. YO SOY TAMBIEN 100% PINOLERO NACI EN NINDIRI. VIVO EN CALIFORNIA Y TE DIGO QUE NO HAY NADA COMO NUESTRA TIERRA SERA PORQUE MI OMBLIGO ESTA ENTERRADO A YA PUEDES ESCRIBIR SOBRE LA LEYENDA DE EL OMBLIGO ENTERRADO. SUERTE Y FELICIDADES POR TU WEB UN ADMIRADOR.



Heymi
2006-08-04 12:59:21
Hola Martha, me llamo Heymi, y te escribo primero para felicitarte porque hace poco entre a la pagina que tienes nicaragua de mis recuerdos: marimbas y poetas y realmente me parecio muy linda, muy interesante, soy Nicaraguense, vivo en managua y quiero de verdad decirte que tu pagina me cautivo y que cuentes con una lectora mas de tu pagina.

Si quieres te voy a estar colaborando con algunas historias y articulos buenos.
Espero te llegue esta carta, Felicidades nuevamente y aqui tienes mi correo para que me escribas.

Heymi Rodriguez



Name Miguel Palma
2006-08-04 12:57:28
Isabella


Me gustaria felicitarla su pagina esta bellisima.

Soy de Chichigalpa y estoy muy impresionado con las fotos.

Me encantaria saber donde fueron tomadas las imagenes.


Warm Regards,

Miguel A. Palma



Name Alejandro
2006-08-04 12:56:21
Hola Martha,

Vi tu blog de historias de Nicaragua. Tu sitio me parece fenomenal. Que bueno que queras rescatar estas piezas de la identidad cultural de tu tierra para que lo podamos disfrutar tod@s los que no somos de Nicaragua. Tu trabajo es un ejemplo positivo de la globalizacion. Muchas felicidades y segui adelante.

Saludos desde Tegus, Honduras.

Alejandro



Name Norma van Gelder-Sanchez
2006-08-04 12:55:03
Estimada Martha Isabel,
Cuanto me ha agradado leer las viejas leyendas de mi tierra - Nicaragua. Yo tengo casi 33 anos de haber salido de Nicaragua. Vivo en Holanda, viuda, y todavia trabajo.
Me salieron lagrimas cuando vi todos los cuentos que mi abuela, quien vivia en Masatepe, nos contaba en las noches a luz de candil: La carretanagua, Los duendes de Chontales y otros como La cegua - tan familiares. A veces con un tinte differente en la leyenda, pero siempre con el mismo efecto.

Kind Regards,

Norma van Gelder-Sanchez


Name Rafael Inciarte Bracho
Date 2006-08-04 12:52:21
Lindo blog y linda su autora.
Que sigan los exitos.
Atte.
Rafael Inciarte Bracho
http://escritoseneltiempo.blogspot.com

Hugo Denis

Date 2006-07-31 07:36:32 Como ya te comenté, muy interesante el sitio, con muchas bonitas historias que descubrir y que enriquecen. smilie

Saludos, pasen por mi blog. smilie

http://oceanodeluz.blogspot.com/

Hugo Denis.

Martha Isabel Arana dijo...

OSUE
2006-07-29 16:54:24
HI COMO ESTA TE CUENTO QUE TU PAIS ES BIEN CHEVERE Y BIEN BELLO TE FELICITO POR TENER UN BELLO PAISAJES ME ENCANTO TANTO SAN JUEN DEL SUR Y SARVA NEGRA YU GRANADA LEON, LOS VORCANES LO PASE BIEN CHEVERE ESPERO QUE SIEMPRE ESTE LISTO PARA TENER TU PAIS SIENPRE EN TUS BELLAS MANO ESTE BORICUA TE FELICITA Y DESEA QUE TU MUNDO DOMDE ESTE SIEMPRE TE RECUERDE QUE ESTE BORICUA TE ORGULLESE DE TU PASI PERDONA MI ESPANOL ES QUE NACIDO EN NYC PERO NADA LOS QUIERO MUCHO COMO QUIERO A MI DOS PAISES NY Y PUERTO RICO CUANDO RECOJO EL CAMINO DEL MUNDO SIENPRE ME HACUERDO DE QUE TODO SOMO IGUALES LOS QUIERO Y UN DIA ESPERO REGRESAR A TU BELLO PAIS NICARAGUA QUE VIVAN LOS NICAS LOVE UN VIAJERO QUE TRATA DE CONOSER EL MUNDO JOSUE LOS QUIERO NICARAGUENCES



Edgar Antonio Medina Bojorge
2006-07-19 13:14:46
Es un placer el visitar tu sitio de Internet!
Me encanta toda la coleccion de informacion!

Un saludo a todos los nicas en el extranjero, yo soy egresado del INTECNA, cuarta graduacion en Granada.
Vivo en Virginia cerca de Washington DC. He viajado a Nicaragua casi frecuentemente y pues visitado, Managua, Granada, Leon bueno a recordar todo lo lindo de nuestra Nicaragua!!
Saludes y si hay nicas que quieren correpondencia conmigo pues haganlo que respondere!

Tony Medina Bojorge



Name Jaime Aragòn Pasquier

Date 2006-07-11 11:11:31

Gracias por la informaciòn que tienes en la web a servido de mucho a mi esposa en una investigaciòn, para recibirse de profesora de primaria. Personas como tù merecen estar siempre en Nicaragua. Con pocos los que mantienen aunque sea en teoria las tradiciones que nuestros abuelos, vivieròn. Gracias exitos futuros.





luis munguia
Date 2006-06-28 19:16:25
hola como estan les mando un saludo fraternal atodos los que visitan esta pagina



Name Estrella
Date 2006-06-07 06:45:30
Hola a los lectores de este panel,mis mas sinceros saludos,y agredeciendole,a isabel por sus cuentos y leyendas,todos estan preciosos,primera ves que visito esta pagina ,pero he quedado encantada,de todo corazon mis mas sinceros saludes,hasta pronto.



Name Tuanic
Date 2006-05-23 17:06:14
Isabelle, felicidades por tu proyecto excepcionalmente maravilloso. Espero q' continues con tus futuros planes con las mismas energias q'le haz puesto a esta preciosa pagina.



Name Guisell Loaisiga
2006-05-13 11:47:47
Felicidades Isabel, has realizado un trabajo excepcional, les dire a todos mis amigos y compatriotas que visiten tu pagina, me gustaria saber si tiene traductor ya que tengo unas amigas que no hablan Espanol y no se si podrian disfrutar de tan maravilloso trabajo, pero les dire por que las fotos que he visto son bellisimas. Gracias por darnos la Oportunidad de Sentirnos Agradecidos con Dios por tan bello pais que nos dio y decir SOY PURO PINOLERO NICARAGUENSE POR GRACIA DE DIOS!!!!

BENDICIONES ISABEL, que sigas adelante con tus estudios, y que sigas triunfando en tus proyectos. Sinceramente


Name SPQR

Date 2006-05-12 11:53:29
SALUDOS ISA DESDE MI PEQUEÑA REPUBLICA BANANERA, KEEP BLOGGING.

Saludos

SPQR


Name Gaspar Daniel Espinoza Nicaragua
Date 2006-04-15 14:18:24
Hola/Ahoj/Hello. a todos mis hermanos culturales

Martha Isabel Arana dijo...

carlos esquivel
2006-04-13 20:02:30
Dicen que la distancia es el olvido
mas olvidarte patria no he podido
la alegria de la capital managua
te hace unica mi querida nicaragua.

felicidades por el sitio.



Leopoldo Gutierrez
2006-04-05 10:27:55
Gracias por tener una página tan bien estructurada y con cuentos y leyendas de nuestra tierra. Mi esposa y yo acostumbramos leer historias a nuestros hijos, nos has brindado toneladas de material con frescura nicaragüense. smilie



Pablito
2006-03-10 21:17:43
Isa, me gusta mucho tu blog, gracias a él estoy conociendo algo de Nicaragua que por lo que veo y leo es una belleza. Te desei muchos éxitos y saludos.


Maggi
2006-02-15 10:51:46
Hola. Yo vivi en Estados Unidos por unos anos, pero nunca olvide mi patria aunque con una economia debil Y llena de sangrientas guerras, volvi y aunque jodida pero contenta aca estoy como una verdadera PINOLERA .
'BESITOS



Odinn Thor
2006-02-04 02:03:21
You have very good website here.
So I put my step in your guestbook.

Welcome to my website as well

Best greetings from Iceland

http://www.odinn.org



Kelvyn
Date 2006-01-31 06:22:10
HOLA! FELICIDADES POR ESTA PAGINA, ESTA BIEN CHEVERE. QUEREMOS INVITAR TAMBIEN A TODOS A VISITAR EL CANAL LATINO CON TRANSMISION 24 HORAS A TRAVES DE INTERNET DESDE BARCELONA, ESPAÑA PARA TODO EL MUNDO. LA DIRECCION ES HTTP://WWW.CANALLATINO.TV. NO TE OLVIDES DE OPINAR EN EL FORO LATINO!.¡SALUDOS!



Carmen Montenegro
Soy de masaya, actualmente en Gainesville Florida, me ha dado gusto que por accidente llegue a tu blog, un buen accidente. Felicitaciones Isa excelente trabajo, las fotos estan lindisimas, me gustaron las de Granada, ya que ahi hice mi ultimo ano de carrera, es una ciudad muy linda, la gente se trata con mucho respeto y consideracion. Bueno gracias por llenar un poco el vacio de nuestras nostalgias. Un abrazo Carmen



Diana
2006-01-17 15:43:42
Bueno espero que esta tradicion nunca se pierdo porque seria muy triste que esta tradicion tan linda se pierda porque para eso estamos para saber de donde venimos y que nosostros somos hijos del maiz en una tierra de lagos y volcanes que somos muy buena gente y que nos gusta hacer muchos amigos. somos los mejores. me alegro verte por aqui que pases una linda semana.you are the best.

Diana
2006-01-16 22:04:47
bueno pues por aqui ando dejando mi firmita en esta pagina y libro tan bonito de recuerdos que tu tienes que verdad que hacen que uno se muera de la risa o se llene de recuerdos verdad que tienes una pagina muy encantadora. smilie y verdad que la creatividad que tu tienes en tu cabeza es fenomenal.espero que este rinconcito no pierda su ritmo. bueno alli te dejo me emocione mucho te dejo bye


Jorge Alvaro Zapata
2006-01-03 08:22:28
I have been out of my beloved country Nicaragua for 20 years now. I left at the age of 16, and I am now 36, but I still love and miss my beautiful country. I hope God will some day send someone hones to run it, and not destroy it the way the Sandinistas, the Somozas, and lately fatman Aleman did.
This is a great website,. Ahi nos vemos guicho!!

Martha Isabel Arana dijo...

Erasmo Gutierrez
2005-12-29 20:18:14
Hola Isabel,

Una vez mas por estos lados tomandome unos cuantos minutos de tiempo para saludarte y decirte que he incluido un enlace de tu pagina hace unos dias (finalmente) en una de mis paginas: http://www.geocities.com/erasgu/nic2.html

He estado teniendo problemas de ingreso a mi otro e-mail asi es que si me escribis podes hacerlo a erasgu@hotmail.com

Gracias y saludos. Feliz Año Nuevo! smilie

Erasmo


xavier Salgado
Date 2005-12-28 18:39:43
Disculpen que lo puse en ingles no me di cuenta...


Xavier Salgado

Message I was born in Nicaragua and migrated to California when I was 14 years old, I am now 35 years old. I have visited many Nicaraguan sites and none of them have caught my attentention such as this site. I can feel the passion you have for our homeland, and the desire to share with other, such as me, the beauty of our culture. I congratulate you for a job well done and I enjoyed every line of this site. Thanks for reminding me what a wonderful culture we have. I am so proud to be Latinoamericano!


Julio Molina
2005-12-27 14:07:40
Me interesaria contactar a la persona que hace este sitio. Me interesa mucho puesto que en la actualidad estoy desarrollando un proyecto de video relacionado con leyendas de la provincia de Guanacaste en el norte de Costa Rica. Traté de encontrar su email en la pagina pero parece que hay que ser de yahoo para poder accesarlo.
Felicito a la autora de la pagina y si es posible por favor que me envíe un contacto.
Saludos Julio Molina


Alfredo Ballì Montiel
2005-12-25 17:38:51
Me dio gusto llegar a tu blog, me trae gratos recuerdos de su gente y excompañeros de facultad y hospital y con los cuales ya no he tenido contacto pero he tratdo de localizarlos y al llegar aqui los recorde.
Atte
Docballì de Monterrey Mexico


Lester
2005-12-07 19:17:01
Hola,

yo vivio de hace diez anos en Alemania(naci en Managua).me encanto leer las leyendas, mi abuela me contava Tambien historias Como la carreta muerte o la llorona. la Quinta Angelica me a facinado simpre

un dia tuve que pasar con mi tio por ahi en la noche

y corrimos lo mas rapido posible.



Saludos.



Vicente Trovich
2005-12-02 19:39:06
Mucha suerte con tu blog mujer...

smilie un saludo desde Chile

vicentetrovich.blogspot.com

Cu entos y relatos urbanos



Leonardo
lhrizzo@ciudad.com.ar
2005-12-02 16:26:39
Muy bueno el blog; felicitaciones y saludos. http://mivisiondelfutbol.blogspot.com


Bioscopio
2005-11-30 16:16:42
Hola Isabel. Te cuento que hoy expuse mi weblog ante la clase en la universidad. Conté sobre el intercambio de links que hemos hecho. Has sido de gran ayuda gracias por procurar el crecimiento de esta comunidad.


Oscar José Aguilar Bermudez
2005-11-19 20:02:10
I left Nicaraguia when I was 13 years old, and I still remember the Griteria celebration.
Thanks for your page.

Martha Isabel Arana dijo...

Francisco Adrián
Date 2005-11-14 08:22:55
El día de hoy haciendo otro de mis aportes a la red, nuevamente aparecio la Nicaragua de tus Recuerdos, Isabel.



Name Aqi_Tá
Hola muy lindo blog ! Vendre mas seguidito por aqi a visitarlos.



Name Patricia Sobalvarro
2005-11-09 12:51:46
Buenos dias amiga.....Que linda te quedo la fotito que pusistes....Propicia para la historia...Tengo pendiente mandarte las fotos aquellas que te comente. Viva Leon! smilie



Name Francisco Adrián
2005-11-08 08:01:47
Isabel, escribi un post dedicado a la Nicaragua de tus recuerdos. Gracias por haber sido la primera en comentar en mi blog.

www.franciscoadrian.com



Alahim Loor
Date 2005-10-30 00:42:17
Gracias martha Isabel por el enlace, bueno permitime que yo tambien haga lo mismo, porque me interesa que se divulquen las cosas buenas relativas a nuestra tierra. Amiga te felicito por tu blog, y por el gran trabajo que estás haciendo para mantener vivo nuestro espíritu nica. Estoy encantado de haber llagado acá y seguire viniendo para leer poco a poco todo lo que tienes acá y darte un pequeño aporte con mi modesta opinión sobre los textos que publicas. Sigue adelante... y de nuevo gracias. Saludos cariñosos desde las orillas del Xolotlan.


Alahim Loor
2005-10-28 14:55:07
Buen trabajo seguí adelante... Aquí te dejo un fragmento de lo que escribo:
Soy cual un sueño húmedo
de sus noches solitarias…
Todo en mi luce esplendoroso
mi piel lozana como los pétalos
de las rosas florecidas y mi cuerpo
de magnificas formas…
majestuosas y perversas
mis caderas cual tonel de vino
que sólo se puede libar en noches
de arrebato y de insomnio

Saludos


edhelena bravo
2005-10-09 09:58:01
muchas gracias por toda la informacion. Yo soy 100% Chinandegana y desde luego 100% Nica. Estoy gozando de todo la musica, refranes y todo lo demas. Tiene fotos de Chinandega? Muchisimas gracias. Edhelena.


Chelyn
2005-10-07 23:16:43
Muchas Felicidades!!! mi estimada amiga, Me encantan los cuentos para enseñarle a mis hijos, recuerda que tienes una deuda de anuncio conmigo jajajajajajaja.
Como dijo alguien por alli la mandare a mis amistades para que te visiten.
Helena Largaespada.


Julio Vannini
2005-09-26 13:09:12
Gracias por visitar mi Blog.
El tuyo esta simplemente FENOMENAL!

Estoy a tu orden en lo que pueda ayudarte.

Salu2!


Erasmo J. Gutierrez
2005-09-20 09:49:39
Hola Isabel,

Por aqui estoy respondiendo al mensage que me enviastes hace ya mucho tiempo. smilie No se me olvido responder. Muy buena idea de elaborar un blog the este tipo. En cuanto tenga algo de tiempo te enviare algun material. smilie

Saludos y muchas felicidades por tu buen trabajo.

Erasmo

Martha Isabel Arana dijo...

Alvaro Rolando
2005-09-10 20:13:37
Hola, soy de Colombia, que bonito blog, muy interesante conocer de Nicaragua. Un gran saludo y sigue posteando leyendas, son mis favoritas. Un abrazo



Oliver Gomez
2005-09-09 22:07:49
Les agradecería que pudieran ayudarme a recolctar nombres y hacer una lista de los nicas afectados por el Huracán Katrina. Soy periodista de EL NUEVO DIARIO y estamos en esta investigación. Saludos.


Isaac
Date 2005-09-07 12:01:15
mile eres formidable te felicito por esta pagina me encanta escuchar las leyendas



Francès Alsacia Rivas
2005-09-06 19:29:15
FELICIDADES Y ÉXITOS CRECIENTES. TE QUIERO EN PUTA.



Belly!
Que barabridad no sabes quien soy jejejej no le digamos Issa haber si adivina!

FRANJOSE
Date 2005-08-30 21:53:18
HI,
SOLO QUERIA VER COMO SE MIRABA AQUI NUESTRA BANDERA!
Name FRANJOSE
Date 2005-08-30 21:51:43

QUERIDA MARTITA QUIERO DECIRTE DE NUEVO LO PRECIOSO QUE ESTA EL NUEVO FORMATO DE TU SITIO.
TAMBIEN QUIERO DECIRTE QUE SOY UNO DE TUS FERVIENTES LECTORES. CON DECIRTE QUE TE HE LEIDO DESDE QUE EMPEZASTES Y ESPERO CON LA GRACIA DIVINA QUE TU PROYECTO SIGA PROSPERANDO Y CONTANDO CON GENTE LINDA COMO LOS QUE AQUI TE HAN VENIDO A VISITAR Y DESEARTE LO MEJOR.
BUENO MI ARANITA, SE ME CUIDA Y TE ESPERO EN LAS PIEDRECITAS PARA QUE NOS COMAMOS LOS QUESILLOS DE NAGAROTE ASI COMO HABIAMOS QUEDADO smilie
NOS VIDRIOS!!!



Mar
2005-08-24 20:47:53
Felicidades Martha Isabel por este estupendo sitio el cual has creado. Esta fabuloso, sobre todo las leyendas me han encantado; desafortunadamente no he tenido la oportunidad de leerlas todas, pero se que los creadores de dichas vivencias han realizado un maravilloso trabajo. Yo cuento con algunas fotos que tome directamente del museo de leyendas en Leon, si te sirven de algo con mucho gusto te los proveo. Tambien cuento con un pequeño anecdota que me paso en el mismo lugar.....Oh, oh!


Belly!
Issa que linda se ve la pagina! smilie y yo tambien estoy trabajando en mi historia Fer humm me estas diciendo la verdad?! smilie cuidate chavalito tiempo sin saber de ti, espero que todo te valla bien!



Fernando Sandoval
2005-08-23 20:30:09
hummmm, veo que les gusto el cuento de Arrechavala, mas que ustedes fueron vecinas todas del barrio el coyolar , mas les gusta aun jejejeje

Martha Isabel Arana dijo...

Fernando Sandoval
2005-08-23 20:23:59
OJIYOOOSSSS, si dormi con la misma cotona, solo tres nos dieron, jejejejeje, pero eso no quiere decir que no andava mas camisas, chao linda te veo

Fernando Sandoval
Date 2005-08-23 20:19:55
hola ISA, como estas amiga, te felicito por tu pagina esta muy , muy buena, y espero que se ponga mejor, estoy recopilando varios cuentos de caminos que pronto te enviare, para matener nuestra herencias en alto, ya que tanto la amamos, y saves que, GRACIAS POR ESTE TRABAJO se te quiere un monton, chaito y te veo luego smilie I back to work




Name I.R
Date 2005-08-02 06:58:46
Message HOLA PAISANA,GRACIAS POR ESTA BELLA PAGINA DEDICADA A NUESTRA ADORADA PATRIA,ESTOY DELEITANDOME LEYENDOLA Y NO ME AGUANTE PARA ESCRIBIRTE Y DARTE LAS GRACIAS,HACE ALGUN TIEMPO COMENZE A ESCRIBIR LAS MEMORIAS DE MI INFANCIA QUE A INSISTENCIA DE MIS HIJOS SEGUIRE ESCRIBIENDO PARA PUBLICARLA ALGUN DIA,TENGO MUCHOS RECUERDOS DE MI INFANCIA,LA CUAL ESTA LLENA DE CUENTOS,Y LEYENDAS QUE ME RELATABA MI ABUELITA,LAS VACACIONES ESCOLARES LAS PASABA EN CHICHIGALPA,Y ALLI MI ABUELITO NOS RELATABA LOS CUENTOS DEL CADEJO,EL PADRE SIN CABEZA,LA TERE COYOTA,ECT Y EN MANAGUA DONDE NACI Y CRECI LOS CLASICOS DE LA CARRETA NAGUA,LA CEGUA,ECT,QUE MEMORIAS MAS LINDAS,GRACIAS DE NUEVO.

CON MI MAS SINCERO SALUDO,ME DESPIDO


Name Lilian Perez
2005-07-30 13:37:53
Location click picture for more information
Message Te felicito sinceramente!!! Esta muy original. Todavia no he terminado de leer todos los cuentos pero los que he leido me gustaron mucho.

La enviare a toda mi lista de correo.

Que Dios te bendiga a vos y a tu familia.



Nadya Arguello
2005-07-27 18:59:53
Holaaaaa!!! Que bonito que estan esos cuentos!!! Bueno, les mando un beso a cada uno de ustedes!!!



Silliscorpion
Date 2005-07-25 21:42:48

Message When I was a child I grow inside a fantasy world..My grandmother every day told me stories about ghosts,witches or enchanted places.

But something I always remember are the radio story.

Each one full in fantasy,or strenght full aganist the bad people. Is so hard for me write in english,so is better say bye and waiting for other moment to tell a different story.


Name Marbelly
Date 2005-07-25 21:40:13
hummm y fer durmio con la camisa?digo la cotona, curiosidad nada mas :D !! me encanto la historia! ojitos!


Name DiDi
2005-07-19 13:20:20
Mis mas sinceras felicitaciones amiga !
esta pagina refleja el potencial que hay en esa cabecita ,excelente trabajo corazon smilie

Besos tu amiga que te quiere mucho!



FRANCISCO JARQUIN
2005-07-17 14:31:48
MI QUERIDA SEÑORA, ME COMPLACE LEER TU SITIO EL CUAL LO HE ENCONTRADO SUPER CHEVERE.
ESPERO SER UNO DE TUS LEALES EXAMINADORES Y ESPECTADORES CON RELACION A TODOS ESOS CUENTOS QUE IREMOS LEYENDO PASANDO EL TIEMPO.
SI EN ALGUITO PUEDO CONTRIBUIR, PODES CONTAR CON MI HUMILDE APORTACION.
SOLO DEJAME SABER, APARTE DE BUSCAR ALGUNA ANECDOTA O CUENTECITO QUE TENGA POR ALLI.
SE TE RECUERDA,
FRANK


Marbelly!
2005-07-16 10:11:30
Te felito! la pagina esta increible, te aseguro tremendo exito, sigue asi y cumpliras tus metas,

Martha Isabel Arana dijo...

ANDRES
2005-07-16 09:17:41
smilie HOLA STA MUY BONITA TU IDEA Y OJALA Y Q KRESCA CADA DIA TE FELICITO SUS UNA MUJER INCREIBLE

Martha Isabel Arana dijo...

Muchas gracias a todos y cada uno por sus palabras amables y sus comentarios positivos que me animan a seguir adelante con este proyecto para nuestra querida Nicaragua.

Recuerden por favor de seguir enviándome anécdotas, recuerdos y leyendas de sus respectivos departamentos para poder así continuar enriqueciendo nuestro conocimiento y promoviendo nuestra cultura. Nuevamente gracias.

Martha Isabel Arana
Leyendasnicas@gmail.com

Unknown dijo...

Nicaragua es un país tan hermoso! Estuve en él en una oportunidad y se me quedaron las ganas de regresar apenas subí al avión para irme. Saludos!
Terrenos en Lima

Martha Isabel Arana dijo...

Es bueno saber que mi tierra lo trato bien, como se merece. Muchas gracias por tomarse el tiempo de dejarme su mensaje. :)

Mario Misael Centeno dijo...

Terminé en un nbuen sitio felicidades buen blog

Mario Misael Centeno dijo...

Felicidades buen blog...

Martha Isabel Arana dijo...

Muchas gracias Mario, bienvenido.

Unknown dijo...

Me gustó mucho, dejan ganas de ir a visitar pronto por allá.
http://www.terrenosenelperu.com/listing/terreno-en-san-miguel/

David dijo...

Tengo excelentes recuerdos de cuando estuve en Nicaragua. Fue un viaje que hice por varios países, y recuerdo que luego de estar en la hoteleria en miami me fui para el país de Nicaragua y me sorprendió la excelencia de la hotelería en su capital